His education law,still in effect, required states to show yearly progress in student learning as measured by the states' own tests.

VOA: special.2010.07.22

Well, with all that said by preparation, let me show you some more poems, beginning with Thomas Hardy, on page 51.

我做了很多准备，我来给你们看更多的诗篇，从托马斯·哈迪开始，在51页。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Let me show you what I mean by giving you a few examples.

下面我们来看几个例子，看看应如何使用这个句型。

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But officials in Southern California say someone recently poisoned more than twenty show horses by mixing oleander in their feed.

VOA: special.2009.08.25

Let me just show you that by maxing them up and you can see they are exactly the same.

我放大一下,大家来看他们如何一样。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I'm Mario Ritter. This week on our show, we play music from new albums by Kelly Rowland and Colbie Caillat.

VOA: special.2011.07.29

Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.

在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

His nineteen seventy-three television show from Hawaii was seen in forty countries by more than one thousand million people.

VOA: special.2010.04.04

And the way you show respect for a philosopher is by taking those arguments seriously and asking yourself, do they work or not?

因此对一位哲学家表示尊敬的方式应该是,认真地对待他们的论证,并且问你自己,那些论证是否说的通

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

By the nineteen forties, "Grand Ole Opry" had become the most important country music radio show in America.

VOA: special.2010.05.17

Let me show you an example by running that.

通过运行那个给你看一个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The exhibit at the Marin Community Foundation will show artwork influenced by the environment and by Earth Day.

VOA: special.2010.04.21

What they mean by that is, if you're a builder and you have this place where you show off your model homes, how many people are coming by to look at your model homes today as potential buyers?

意思就是,如果你是建造商,你有地方展示样板房,预计今天会有多少潜在顾客,来看样板房

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He would ask the New York legislature to show its support by electing him again to the Senate.

VOA: special.2010.04.22

In fact, there are some very old books that show this as the average, the sum divided by two arithmetic mean, but the modern practice is to use the geometric mean.

事实上，一些很老的书籍上,平均的定义就是算数意义的，总的来说被分为两种算数意义，但现代我们多用几何意义。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here is some jazz music by the Vince Guaraldi Trio from the television show, "A Charlie Brown Christmas."

VOA: special.2009.10.25

And now in the past couple of weeks, I've been working on a small experiment, which is intended to show how we can be replaced by a computer.

在前几周内，我一直在做一个,小实验，打算,说明我们怎么样才能被计算机代替。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

By midnight of Election Day, the results seemed to show that Democrat Samuel Tilden was the winner.

VOA: special.2010.03.04

Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.

这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The final round was hosted by Alex Trebek, best known for hosting the television game show "Jeopardy!" Arjun Kandaswamy from Oregon won second place.

VOA: special.2009.05.29

And my bet also is that that sort of distinction, how much teeth you show when you smile, is the sort of thing that would show regional and country by country differences.

我打赌区别还在于，微笑时你露了多少颗牙齿，这可以看出地区和国家的不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was invited to appear on a radio show presented by newspaper reporter Ed Sullivan.

VOA: special.2009.10.11

So it's good to show what you're thinking and how you're feeling by using "I feel like",

所以，用 “I feel like” 来描述你的想法与感受是非常好的用法。

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The scientists say this belief is further supported by the fact that past discoveries from dinosaur areas show they contained large numbers of dinosaur eggs.

VOA: special.2009.09.01

Socrates remarks that the Thracians, the display of the Thracians, put on a good show, showing that his own perspective is not simply bound by that of a city.

苏格拉底强调，色雷斯人的表现，做了很好的展示，显现出他的观点,并不只是受缚于城邦。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Soupy's Soda Shop" was later followed by a variety show called "Club Nothing."

VOA: special.2010.10.17

I can get this to show us how far up we are supposed to go, by placing it on some kind of grid here," and this is this--as I said before, the beginning of the first graph in the history of the West.

我可以通过将它放置在这样的网格中,来表明我们的声音应该有多高,而这就是,正如我以前所说,西方历史上最早的图示法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We can best show our joy by refusing to celebrate their downfall."

VOA: special.2009.12.24

Now before you guys go, there's one more thing I wanted to mention, and then I'll show today's comedy clip which is a good one by the way-- they're all good, but this one's especially good.

下课之前,还有一件事情我要说一下,说完就给你们放今天的动画短片,很不错的,所有动画短片都不错,不过这个尤其好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

At the end of last class, we started sketching an argument that comes from Descartes, the Cartesian argument, that says merely by the process of thinking, on the basis of thought alone, it tends to show that the mind-- We all agree that there are minds.

在上次课的最后,我们开始简述一个,来自笛卡尔的论证,或称为卡氏论证,这个论证说仅仅通过思考,仅仅在思想的基础上,它就能证明心灵,我们都承认有心灵

耶鲁公开课 - 死亡课程节选