If the tests show a high possibility, a married couple must decide if they want to risk a pregnancy.

VOA: special.2010.03.23

But as it was a TV show and so sure enough, every single episode, some new dramatic danger would take place.

但在这档电视节目中,每一集,都会戏剧性地发生一个新的危机

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I guess, show a different side of New York and a different side of people.

我想展现纽约和人们不同的一面。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

In the past, numbers in the financial records of a company were written in red ink to show a loss.

VOA: special.2009.04.26

Now we want to show a notation, how do we go from one equilibrium state like this describes to another equilibrium state?

现在我们要展示一种记号，来标记）我们如何,从这里描述的,这样的一个平衡态过渡到另一个平衡态？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The Kansas State University study, however,may show a way that reduces risk for people who grill on high heat.

VOA: special.2009.05.19

And the Inner Core is a show about morality, about spirituality and about culture.

人性讲堂,是有关道德、精神和文化的节目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Kansas State University study, however, may show a way that reduces risk for people who grill on high heat.

VOA: special.2010.06.01

Or show a master of technician, learning the trade or having just learned this trade, and showing off, which is, we are of the stone we stood.

显示了他对技术的掌握，在学习这门手艺,或者是刚刚学会在这里炫耀，我们就是我们。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Crowds expect a beautiful show as the cherry trees blossom along the edge of the Tidal Basin next to the Jefferson Memorial.

VOA: special.2010.03.16

What you do is you show a baby something over and over again.

向婴儿反复呈现某物

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This week . A show about prizes,awards,honors -- and about some people who have won them recently.

VOA: special.2009.03.13

but they show a lot of independent movies

他们展示了很多独立电影，

三角地电影节 - SpeakingMax英语口语达人

Critics say the new songs take interesting risks and show a whole other side of the band.

VOA: special.2010.03.05

I got about a one-minute warm-up here, ladies and gentlemen, and we've got Lynda Paul who's like a Vegas show act. Okay?

这个热场活动很短,大概只有一分钟,由琳达·保罗进行拉斯维加斯那样的演出

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He is the first living American Indian artist to have a solo show at this museum.

VOA: special.2009.11.13

On the other side of this diagram I show a picture of a neuron.

图表另一边,向你们展示了神经元图片

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In the spring, crowds expect a beautiful show as the trees blossom along the edge of the Tidal Basin next to the Jefferson Memorial.

VOA: special.2010.02.23

So, for example, if we look at sodium channels, and sodium channels are some of the particularly prevalent ones when we're talking about neurons, if you think about the cell membrane, and this little green cartoon is me trying to show a sodium channel here, and in this case, you can see that it's closed, such that no ions are getting through.

比如，让我们来看一下钠离子通道，钠离子通道是我们会经常遇到的几个之一,在讨论神经元的时候，如果大家想想细胞膜，而这个绿色的小示意图就是我用来表示,钠离子通道的，在这种情况下，大家可以看到它是关闭的，因此没有离子可以通过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In Australia, the city of Sydney begins each new year with a fireworks show at midnight.

VOA: special.2010.07.04

So this is kind of a modern show and that is kind of a retro language and it's also as will be one of the takeaways of this course completely irrelevant to what problem you are solving, the fact that this engineer is using--proclaiming to use Visual Basic really is not a compelling part of the story.

这看起来很时髦,像是重新流行的语言,当然，该语言是我们学习这门课程,过程中附带着要学习的,这与解决什么问题无关，事实上，使用VB真的不是,这个故事出彩的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is also an expression used to show a feeling like surprise or disappointment.

VOA: special.2010.02.07

Could I have a show of hands of people who are planning to buy the text but haven't done so yet?

你们能举下手吗，那些,正打算买书，但还没有买的同学？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Owning such protective armor helped show a ruler's wealth and power.

VOA: special.2010.08.04

And I want to show you a little bit more detail of that, so let's create a simple little list here.

我还想给你们再讲详细些,那让我们来创建一个简单的列表吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To do so,he felt, would show a lack of intelligence.

VOA: special.2010.02.11

Let me show you a quick excerpt from a video of one of my favorite psychologists, actually the commedian, Seinfeld.

我来放一段我最喜爱的心理学家之一的录影，其实是喜剧演员宋飞。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"They actually show a person's body any foreign object attached anywhere in the body, even if it is internally.

VOA: standard.2009.12.30

So it'll be a very, very nice way, rather than just a show of hands on how people are supporting different policies.

这是一种非常非常好的方法,而不需要举手表决,看大家支持哪种方案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I think they should actually show us a little bit more about how we can understand the organization of the things around us and within us as systems of signs.

我认为这个问题值得继续思考,我们怎样认识我们周围的事物？,我们怎样认识周围的符号系统。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选