The senator added that the cornerstone of U.S.strategy should be the effort to shift responsibility to the Afghan people.

VOA: standard.2009.10.26

You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in that sense, they should be the first to take action, no question.

所以从这一点来说，毫无疑问他们应该首先采取行动。

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

I think our parents should be the ones to push us more in our education and what not than the president."

VOA: standard.2009.09.08

Sure. So that says one should be the first element in my merge list.

所以可以确定1应该是合并后的,列表的第一个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Fenton says within three years the cost of large solar plants should be the same as for coal or oil power plants.

VOA: standard.2009.10.27

The sum of path number 2 and path number 3 get me to the same place, so the energy change by going through this time path, this intermediate point here back all the way to final state should be the same the red path.

而经过路径2和3可以3,到达同样的末态，因此经过路径,2和3带来的能量的变化，与路径1带来的,能量变化相同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

backs Palestinian demands that East Jerusalem should be the capital of a future Palestinian state.

VOA: standard.2010.04.01

Are there certain parts of the diet that should be the focus of our concern?

是不是饮食中的某些特定成分,才应该成为我们关注的焦点呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"If President Karzai won, then he should be the president,". "There is then big responsibilities on him to reach out right across the Afghan political spectrum.

VOA: standard.2009.09.11

The idea is that this should be the as honor truth as possiable and the classroom experence should have centrally be the same as they're not there.

这一计划的目标在于,让全世界看到真实的耶鲁课堂,让观看录像的人们获得与在座各位,同样的知识

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

However you like them, for best results, beets should be picked when the roots are two and one-half centimeters around.

VOA: special.2010.03.02

Here are a few laws that express the idea that the experience of slavery and liberation should be the wellspring for moral action. It should be the impetus for moral action. Exodus 22:20: "You shall not wrong a stranger or oppress him, for you were strangers in the land of Egypt."

这里有几条法律可以说明奴隶制和解放的历史经历,应该是道德行为的源泉，它应该是,道德行为的动力，《出埃及记》第22章21节提到，“不可亏负,寄居的，也不可欺压他，因为你们在埃及地也作过寄居的“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Webster and the other members of the cabinet decided that Tyler should be president and serve until the next election.

VOA: special.2009.01.29

The ideal audience for the book," he says "should be the preachers, the gentry, the lawyers, men of affairs, who drawing such water as they find from the book can use it," he says, "to sprinkle the same both from the pulpit and from their conversation upon the people."

他还说，像传教士，贵族，律师，当政者,这样的人就更应该读这本书，因为他们有能力,把从书中汲取的思想认识，通过礼拜或与他人的交谈,有效地传播出去“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He said the election of a citizen to the office of president should not be a reason for dissolving the Union.

VOA: special.2009.07.16

This sentence, which by the logic of the argument should be demonstrating to us the importance of bringing bad books to justice, seems to be doing something else.

这个句子，在逻辑上来讲，论点应该是,为我们说明把不好的书审判的重要性，但现在却是其他的效果了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On monetary policy, Roosevelt and the Congress decided that the dollar should no longer be tied to the price of gold.

VOA: special.2011.03.24

How excited should you be to get the letter saying your company has paid you a stock dividend?

你该做何反应呢,如果收到公司派发股票股利的通知

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There should be some sense by the end of the year,he says, whether or not serious progress is being made.

VOA: special.2009.05.23

Ordinary material objects of this world can partake of the various Platonic forms, but they should not be confused with the Platonic forms.

现实世界的普通物体,能够分有各种各样的型相,但不能把它们同型相混为一谈

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But small pieces should not be placed along the edges of an area as they can dry out more quickly.

VOA: special.2009.07.07

So this is what he asked them to do: Select four answers to the question 'What should a reader be to be a good reader?' "The reader should belong to a book club."

这就是他要求学生们做的：,从以下四个选项中选取问题,“读者如何才能成为好读者”的答案：,“读者应该是书友会的成员“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The president answered, informing Mister Morehouse that all claims for overcharge should be sent to the Claims Department.

VOA: special.2010.09.18

One of the important ideas behind in this book, "Acts of Faith", is that, you say, we should be approaching this with the same kind of urgency and the same kind of resources.

信仰行为》这本书蕴含的一个重要观点，据您所说是，我们应该实现这个目标,这同样十分迫切,我们要利用相同的资源。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the question remained: should slavery be legal in new territories in the western part of the country?

VOA: special.2009.04.02

So most of you saw that carbon should be in the center.

看来大部分人都知道碳原子应该在中间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But in the United States, the main idea of each paragraph should be in the first sentence.

VOA: special.2009.04.30

I think for the moment it should be plain to you that this is a good way of understanding what the difference between a useful preconception and a useless preconception brought to bear on an interpretative act might consist in.

我想大家现在都能够,从这个例子中明白,解读中有益先见,和无益先见,之间的区别了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If the majority rules that there should be taxation, even if the minority should still not have to be taxed because that's taking away property, which is one of the rights of nature.

即使多数人规定应当征税，少数人仍并不一定非要交税,因为那等于夺走少数人的财产，而财产权是自然权利之一。

耶鲁公开课 - 公正课程节选