Authorities say an intelligence tip related to a possible terror strike in the capital ahead of Independence Day ceremonies August 15 led to the arrests Thursday night in the parking lot of a shopping district in the old part of the city.
VOA: standard.2009.08.07
Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor Day.
我们一般不在周五上课,只是因为本周和下周是购物周,还有劳动节。
So a very popular thing to do on Boxing Day is go shopping and take advantage of the sales.
所以在节礼日人们通常会趁着促销之际出去购物,这很流行。
So let me start off with-- is this the first day of shopping or was it yesterday?
首先我想问一下,第一次的试听课是今天还是昨天
Things started to change probably on the first day of class, but not entirely-- because there's shopping period and it's such a wonderful thing-- you shop for classes.
事情也许从开课第一天就发生变化,但没有完全不同-,因为这是购物期,妙不可言的阶段-,你们选择课程。
Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.
你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的
应用推荐