Sixty-two years ago most of the remains were dug up and shipped back to China for reburial.

VOA: special.2010.07.23

Since that's all been pushed out of the way by development, that means the food has to get shipped in from larger distances.

之后由于发展建设,耕地都不见了,这意味着食物要从相当遥远的地方运过来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And it means the people in Los Angeles who were eating their food, a lot of it shipped in from far away have a distant relationship with it.

这意味着曾自给自足的洛杉矶人,所吃的食物要从远处运来,所以人与食品间的关系被拉远了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

His nonprofit organization has shipped its specially designed laptop to developing countries around the world.

VOA: special.2010.04.12

Jean in Bordeaux, to the train station, to be shipped off to the east; but, he did very well, he became a minor Gaullist official, and he did very well, and they finally caught up with him.

到了车站,然后再被海运到东方,但是他干得很好,他成了一个戴高乐派的小官,他干的也很好,最后他们终于逮着他了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It shipped more than five thousand bikes during the first eight months of this year.

VOA: special.2009.11.16

And then they found that they could freeze-dry this preparation of virus, and freeze-drying to lower the temperature, freeze it, then extract out all the water, so you're left with a powder, basically a powdered form of the virus, that could be shipped all over the world, and then reconstituted by adding water to it.

研究者们发现可以冷冻干燥这些病毒制剂,冷冻干燥就是就是降低温度,冷冻病毒,然后提取出所有水份,然后就剩下一些粉末,这主要是粉末状的病毒,这样就能将它运往全世界,并可以通过加水来恢复病毒的活性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In nineteen twenty-eight, the remains of about six hundred Chinese immigrants were shipped home.

VOA: special.2010.07.23

And I was out there and the only place you could really get water, except for a few drinking fountains, were from the Evian booths and it talks on-- sand o three fifty for a bottle of water, which is pretty typical of these places, but what was interesting was the fact that this is shipped in from France.

我也去看了,除了几个饮水机之外,唯一可以喝到水的地方,就是依云矿泉水的摊位,而它的一瓶水要3.5美元,这种地方通常都是这个价,但有意思的是,这是由法国进口的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We have shipped to Namibia and the Gambia in the past.

VOA: special.2009.11.16

Last year it shipped about ten thousand three hundred.

VOA: special.2009.11.16

Then,expanding communities needed coal which was also shipped.

VOA: special.2009.11.11

The material would then be shipped to France to be converted into metal rods before being delivered back to Tehran.

VOA: standard.2009.10.21

They were then sent to an internment camp in central France before being shipped east to Nazi concentration camps.

VOA: standard.2010.04.10

Most of that is coming from Vietnam. The highest year that the US shipped rice, over these last 10 years,was in 2004;

VOA: standard.2010.07.29

The museum, working with Kew Botanical Gardens, shipped two refrigerated containers full of South African flowers, shrubs and trees for a six-month exhibit.

VOA: standard.2010.08.09

Strickland says Liberia has shipped 30,000 tons of woodchips this year and will export another 30,000 tons before the end of the year.

VOA: standard.2009.09.13

But Muller's mother was shipped to the Auschwitz concentration camp and never heard from again.

VOA: standard.2010.04.10

the US shipped 160,000 tons of rice, valued at about $65 million."

VOA: standard.2010.07.29

Several Iranian politicians close to Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei have demanded Tehran ship only part of its enriched-uranium stockpile abroad until some of the batch shipped to Russia was returned in more highly enriched form.

VOA: standard.2009.10.28

Iran has sent mixed signals about its response to the plan, under which much of the low-enriched uranium Iran has produced in its controversial enrichment program would be shipped abroad for processing, a step that would ease Western concerns about Iran's nuclear intentions.

VOA: standard.2009.11.09