And in making the announcement, President Obama said once again the American drive for a missile shield has never had anything to do with Russia.
VOA: standard.2009.09.17
The moon was compared to Satan's shield, and Milton was preparing us then for this radically ambiguous status of this providential moon.
月亮在这里被比作撒旦的盾,弥尔顿准备着让我们了解到这个充满神意的月亮,所处的基本的暧昧不清的地位。
Now, this particular simile conjures for us an image of someone trying to get a fix on Satan's shield, and there's the suggestion here of an attempt to get a proper perspective on this huge character, Satan.
这个特别的比喻如同戏法般,像我们展示了一个想要对撒旦的屏障有所一瞥的形象,这里有找出对这个重要的人物,撒旦,的一个合理的观点的暗示。
"This data is going to be downlinked to the ground and pored over by imagery analysts looking for any signs that the heat shield incurred any damage during the launch,".
VOA: standard.2009.07.16
That's what your shield is for.
这就是盾牌的功用
Republicans also asserted that the nuclear revelation supports their position that President Obama acted unwisely in altering plans for a European missile shield to defend against future missile launches by Iran.
VOA: standard.2009.09.25
Now, that's a very important point, because why in the world would you give a shield of the kind I am describing, for a man to defend himself, if you imagine him standing by himself anywhere, if you imagine him any distance from the rest of the guys fighting alongside of him.
这点非常关键,那就是到底为什么要将,这样一种盾牌,给士兵们使用,想象一下这个场景,这个士兵在战场的某个角落孤军奋战,与其它友军士兵相隔甚远
But here in Warsaw, people were waiting for only one thing -an assurance that despite scrapping Bush-era plans for an antiballistic missile shield, the U.S.had not turned its back on Central Europe.
VOA: standard.2009.10.22
At talks Tuesday with Mr.Medvedev, Clinton failed to secure support for tougher sanctions on Iran, despite U.S.President Barack Obama's decision to scrap plans for a missile shield in central Europe a concession to Russian concerns that Washington had hoped would encourage Moscow to back its position on Iran.
VOA: standard.2009.10.14
应用推荐