Signs of climate change include an increase in rain when there used to be only snow, new plant life,and melting ice sheets.

VOA: special.2009.06.03

We'll also, when we grade the concept sheets, we'll give them number grades and we'll just do one, two, or three.

我们也会,在我们给观点报告评分时,我们会以数字一,二,三来打分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But that will go out and it will give a series of instructions for how to think about the concept sheets.

我们发送的论文模板包含有几项说明,引导大家做论文

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Once the money is printed, guillotine cutters separate the sheets into two notes, then into individual notes.

VOA: special.2010.11.15

So this program, if you run it based on intuition or little cheat sheets in front of you, what is this program ultimately going to do for me?

所以这个程序，如果你按照你的直觉,或你们面前的备忘单来执行它，这个程序最终会为我做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But scientists disagree about how much sea levels could rise if Antarctica's ice sheets continue to melt.

VOA: special.2009.06.03

We haven't got time to do this properly, even though I've given you the sheets.

我们没有足够的时间完整的来一遍,虽然我都发完纸了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But these drawings were made by pressing paper against broken sheets of glass covered in ink.

VOA: special.2009.05.06

Requirements. You can see this on the sheets too.

学习须知,你可以在清单上看到

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There are several kinds of metal sheets that can be used for the collector.

VOA: special.2009.04.20

The sheets are coming around.

签到表会传下去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

These corrugated sheets often are used to make the roofs of houses.

VOA: special.2009.04.20

So, if you bought a newspaper it would be only two sheets because it was so expensive-- not all the thick paper that we have today-- and it would cost something like $10 or $20 in today's prices.

你要是在当时买报纸的话,恐怕只有两页纸,因为纸实在是太贵了-,而且我们现在用的那种厚纸很少见-,按照今天的物价水平,大概需要10至20美元。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Metal sheets that have raised sections will work very well.

VOA: special.2009.04.20

So again, do three of these and then write about them in your concept sheets.

再强调一次,记录三天的饮食,然后针对分析结果将感悟写入观点报告

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But in a few months, the rains will come and camp residents worry about their tents many made of bed sheets.

VOA: standard.2010.02.02

To do your concept sheets, as I said, do any three days, attach the printouts to where you write the concepts sheets.

选择任意三天完成你的观点报告,将分析结果附在观点报告后面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Other than that it was driving rain the first day." Crews visually scan for ribbons and sheets of oil.

VOA: standard.2010.07.05

These are called concept sheets and they're one to two pages of things that you write about what's going on in the class.

你们需要写一份一到两页纸的观点报告,主要写一些与课堂内容有关的事情

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They'd all dress up in their robesand their bed sheets and act like a bunchof ghosts or spooks or something.

VOA: standard.other

As I said, you'll get information on doing the other concept sheets later.

如我所说,你们稍后会得到进行其他观点报告的信息

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Two months ago, people were living out in the open or under tents made of blankets and sheets.

VOA: standard.2010.03.29

Then when you're done you print the page, and we have a special instruction for that in just a moment, and then you'll have what you need for the concept sheets.

当你完成的时候,请把这页打印出来,我们马上会对此做出详细说明,这样你就得到了写观点报告需要的材料

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She is getting food and help from her church and is working to salvage her family's belongings, including bed sheets and clothing.

VOA: standard.2009.10.07

Oh, there are sign-in sheets there. Thanks.

签到表在那，谢谢。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

A number of people have taken over a children's climbing set. They've set up sheets and tents and what look like make shift sleeping bags.

VOA: standard.2010.01.14

Okay, it's interesting to hear your experiences with these and we look forward to seeing the concept sheets and your reactions to them, so we hope that was a good experience for you.

好的,很高兴听到你们的经历,我期待看到大家的观点报告及其分析,我们希望这对你们来说是一次很好的体验

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's almost a tent community in some parts. There are tents and sheets hung up in some places, elsewhere there are just people with their belongings gathered around them.

VOA: standard.2010.01.14

For example, the teaching fellows will divide all the concept sheets in week one, and one teaching fellow will grade part of the alphabet and another will grade another part of the alphabet.

助教们在第一周将所有的论文,按字母顺序分类,一位助教评定一部分,另一位助教评定另一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We tolerate a lot of variability in the concept sheets because this is your opportunity to be creative and to think about whatever you're reading or hearing the lecture that week, so there's no specific format to follow.

我们希望看到各式各样的观点报告,因为这样你们才有机会展示创造性,并对当周的课堂上所听到的,或者读到的内容进行相关思考,所以这里不用遵守特殊的格式要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选