-
She looks at the cloth and they haggle over the price. She decides to buy some and even says her friend wants some too.
VOA: standard.2010.03.08
-
She looks up at the telephone wires, and she thinks about all the messages, unintelligible, full of human longing, going back and forth across those wires.
她看着电话线，想着那些莫名其妙的，充满了人类欲望的信息电线上来回踱着步。
-
And she looks like she's about to pass out because her bag is so filled with so many objects. I mean,
她看起来就快晕过去了，因为她提的袋子实在是装了太多东西了。我是说，
-
She says beading not only looks good, it feels good.
VOA: special.2009.05.18
-
She looks about nine-years-old; she may have been 12 or 13.
她看起来大概9岁,可能已经12 13岁
-
She's right, though. This looks awesome.
VOA: standard.other
-
And she turns and she looks at me " and she says, "What a day this has been."
她转过身来看着我,说道，“这是怎样的一天啊“
-
And she has that vision of the telephone wires, and she looks up at them as she has just doubted all of the possibilities for making sense of the post horn and the Tristero.
她看着电话线，边看着边怀疑着,弄清楚,译车号和post，horn的可能性。
-
And you know she looks great.
但你知道她看起来棒极了。
-
Looks like a good idea to me, but she says, we're having a lot of trouble selling it.
这在我看来是个绝好的主意,但她说,她们的保险销售遇到很多问题
-
and she says'yes' being honest and sincere and he says it clearly and he looks a little depressed and says, ''well, can you love me?"
她说了，是的',她是坦诚，真切的,并且他明确地说,面带一丝沮丧,问到，那你能爱我吗“
-
She kind of looks like my mom, too.
她长得也有点像我妈妈。
-
She is a woman who looks very white but is categorized as black in that system of the South.
事实是，她虽比较白,但还是一个南方的黑人。
-
So what O'Connor does, is she presents a sense of the world imbued with structure and meaning, but a structure and meaning that looks essentially blank.
所以奥康纳所做的是，呈现一个充满了构架,和实义感的世界，只不过这些构架和实义,看起来完全是空无一物的。
应用推荐