So you know throw those two together and I'll come running to check this out regardless of whether she cares or not."

VOA: special.2010.07.30

Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit up on a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.

拍卖第四十九批》里的奥狄芭·马斯也会坐在悬崖上,俯看纳西索，看各式的光。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

My sister's still in high school, so she'll be, she'll be here, too.

我妹妹还在上高中，所以她也会来这里。

身为大学生很快乐 - SpeakingMax英语口语达人

"My!" she said, "That was a good morning.By the time you wash,we'll be ready to eat!"

VOA: special.2009.02.14

You'll find Eve in Book Nine of Paradise Lost voicing essentially this same sentiment when she's explaining to Adam why she needs to work separately.

你会在失乐园第十部看到夏娃说出了实际上是,同样的意见，当她向亚当解释,她需要和他分开工作的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But she'll love her calf in the morning."

VOA: special.2010.01.09

Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.

否认你的父亲，抛弃你的姓名吧，也许你不愿意这样做，只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了，她姓凯普莱特。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And scientists have artificially inseminated Tai's mother, Mei Xiang,in the hopes that she'll soon produce another panda cub for the National Zoo.

VOA: standard.2010.02.02

So, she would refuse to take part in it; it doesn't sound right to her-- I'll trust in prayer and other things.

所以她可能就不会买保险,这对她来说是不道德的,她宁愿相信祈祷之类的事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

BELLA: She'll come home.I'll call her from the road. You're not gonna drive home right now.

VOA: standard.other

And then Alli Crum is one of the others but she is unable to be here today, so we'll introduce her to you later.

本来还有阿丽·克拉姆,但她今天有事没来,我们以后再介绍她

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When she goes back to Romania, she says she'll never forget the kindness of strangers.

VOA: standard.2010.06.30

There was a sense that she'll never be from the village, she's from somewhere else; but, sometime between 1750 and maybe 1990 most-- almost everybody in France began seeing themselves as French.

就是有一种感觉,她从来也不是本村人,她是外地来的,但是,在1750年到最晚1990年之间的某段时间,基本上所有在法国的人都认为自己是法国人

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

She says she'll still come to the zoo after Tai's departure.

VOA: standard.2010.02.02

So Mara's going to be the person who will see you after class and she will take the problem sets that you have submitted before class and she'll give you the graded ones after class.

玛拉将是你们的课后辅导老师,她会批改你们上课前交给她的作业,课后她会将批改后的作业发还给你们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

O.K., Jenny, I'll stay. She was my most special friend.

VOA: standard.other

So, I'll start with my colleague, Professor Joanne Stubbe. She studies molecules, in particular she studies biological molecules.

我将从我的同事Joanne，Stubbe教授说起，她主要研究分子，特别是生物分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'm sure she'll love it, no matter what.

VOA: standard.other

So hopefully she'll never see this video.

所以希望她不要看到这个视频。

在工作室发生的事 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah. She'll join us tonight.

对，她今晚跟我们一起吧。

Can 实战 - SpeakingMax英语口语达人

In fact, is doing some work with Professor Corbin and me jointly on the issue of food and addiction, and she'll be doing some lecturing on that later in the class.

事实上,她正在和柯宾教授还有我,一起研究食物成瘾问题,她之后会就这个话题给大家做一些演讲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选