• He said he would get it, but first he wanted to know how big she thought the moon was.

    VOA: special.2009.03.28

  • She'd think he did it! It would be better to be the boyfriend, and act outraged, and tear the funhouse apart. Not act; be.

    她还会以为就是他干的呢,当那个男朋友就更好了,可以做出受了侮辱的样子,把开心馆闹个天翻地覆。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • She is representing this kitten that he's killed so that it comes back to haunt him.

    它象征着那只,被理查杀掉的猫回来吓他。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It increases the chances that he or she will suffer little or no brain damage.

    VOA: special.2009.08.11

  • So I don't want anybody feeling that if he or she is down here that it is hopeless at this point. It is not.

    我不想让任何人感到,来到这的他或她,在这点上是无望的,不是这样。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But he also suspected that she loved her husband, although she did not know it.

    VOA: special.2009.06.27

  • What kind of citizen is it, is he or she who abstains from, maybe even rejects, the harsh necessities, ? requirements of political life?

    哪种公民,会弃绝,甚至拒绝这种严苛的必需性,拒绝这种政治生活的需求?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Or,he or she can place the hot glass on a metal table called a marver to shape the form by rolling it back and forth.

    VOA: special.2009.09.16

  • and she says'yes' being honest and sincere and he says it clearly and he looks a little depressed and says, ''well, can you love me?"

    她说了,是的',她是坦诚,真切的,并且他明确地说,面带一丝沮丧,问到,那你能爱我吗“

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • He wanted to see if she could do it in under eighty days.

    VOA: special.2009.04.20

  • suppose he builds some labrid tower, it's very impressive, and he says "Please show it to Mum " when she comes home" and he goes to bed.

    假设他搭了一座尖塔,搭的非常漂亮,他说,“等妈妈回家了,让她看看哦“,然后他就去睡了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He finds it better to say that a brother and sister had sex together than to admit that she had sex with one of the common town boys of Jefferson.

    VOA: special.2010.01.10

  • And I shouldn't just say he here of course, I mean this is he or she but if I get that wrong going on, please forgive me for it.

    我不应该只说他,应该说他或她,如果我以后又没注意,请大家多多包涵

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • She held out her hand. He took it.

    VOA: special.2010.07.31

  • Some of you-- some of the population of the United States are not going to vote for somebody because he or she is black but they won't tell you but they know it to be true.

    你们有些人…,美国当中有些人,不会投某些人一票,因为她或他是黑人,但他们不会说出来,但他们很清楚这是他们的真实想法。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • His face burned with happiness when he told the Captain "She said YES to me!" He said softly, "I guess it is hard for you to think someone like Caroline might like me."

    VOA: special.2009.02.14

  • So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.

    所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念,但是,GetInt,我们可以把它当做一个黑盒子,它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数,则会纠缠用户,但是一旦它得到了,用户输入的int数,对输入进行引用,返回给你。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He was a hobo by choice: As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie and she had given it to him and when the hobo went off down the road the little boy had said, "Ma, what was that fellow?" "Why, that's a hobo."

    他是自愿成为流浪汉的:,当他还是个小男孩的时候,他见过一个流浪汉向他妈妈,要一块派,他妈妈给他了,于是当流浪汉离开的时候小男孩就问,“妈妈,那个家伙是谁“,“是个流浪汉“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Again, a large cosmopolitan state may allow each individual the freedom to live as he or she likes, but this is not freedom as Aristotle understands it.

    一个大都会国家,可能会允许每一位个体,过他们想要过的生活的自由,但这并非,亚里士多德所认知的自由。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • On that straightforward interpretation,to say that everybody dies alone, what we're saying is that it's true of each one of us that he or she dies not in the presence of others.

    对于说人都是孤独而死的最直接的诠释,就是说我们死去的时候,身边没有他人的存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So it's not to be sexist. Assume this is the she and this is the he, so she would like to go and see Matt Damon beat people up and coordinate on that, her favorite thing.

    无性别歧视,假设这是女方这是男方,她就想看马特·达蒙把敌人打得落花流水,她很希望通过协调能一起看这部电影

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • They were playing slaves and masters, and he was the master, and she was the slave. So, he's imagining their future and talking about it with Magda when they're older.

    他们在扮演奴隶和主人,他是主人,她是奴隶,他正在想象他们的未来,当他们老了的时候他会跟Magda谈起今天的事。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定