Mormons worked hard. They helped each other and shared with those in need.

VOA: special.2009.05.28

Southerners shared with Northerners a faith in progress, if you breathed the air in American in the 1840s and '50s.

南方人和北方人对发展有共同的信念,十九世纪四五十年代的美国就是例子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And I've argued-- I've shared with you my reasons for thinking that those arguments are not compelling.

而我也辩驳过了,我给你们讲过为什么我认为,这些论证并不具有说服力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We want to see a full and transparent audit, something that could be published and shared with the Kenyan people."

VOA: standard.2010.03.04

They designed and created this timeline and then shared with the children based on a timeline and the family tree that the professor had in his story.

全是由他们自己设计并制作的,并与大家分享,这样的家谱就像教授在,他的故事中给出的那样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

These are some of the experiences Musabih shared with U.S.law enforcement and social agencies gathered at the University of Dayton,Ohio for the Human Trafficking Accords.

VOA: standard.2009.11.13

At the far end of the hall he went into the bedroom he had once shared with his twin brothers, which now, in 1955, was his alone, but he stayed in his room for not more than two minutes. When he came out, he had on the same sweaty shirt.

在走廊的尽头，他走进卧室,他曾和他哥哥一起住在这间卧室，现在，1995年的时候，他自己住了，但是他在里面待了,不到2分钟，走出来的时候，他的衬衫湿透了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One would guarantee that U.S.military technology sent to India is not shared with third countries, and the other would identify two sites in India where U.S.firms would build nuclear power plants potentially $10 billion dollars worth of business.

VOA: standard.2009.07.15

So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally.

因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Rene Rivera says strong family ties and a shared Catholic faith helped people deal with the hard life in their community.

VOA: special.2010.06.21

I think it's possible to see that "they" as the sort of general forces of modernity, of everything at odds with the aristocratic culture Yeats and these women shared, inhabited.

我认为可以把它们看作“,某种现代性的力量，所有和贵族文化不一致的,叶芝和两个女人所共有的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This group shared the Nobel Peace Prize with former American Vice President Al Gore in two thousand seven.

VOA: special.2009.03.13

And then we end up having 6 shared electrons, 2 from each of the bonds, so we end up with a formal charge on sulfur of plus 1.

然后我们有六个共用电子，每个键两个，因此最终硫的形式电荷量为正一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The newcomers from Britain shared the same language with the Americans and many of the same traditions.

VOA: special.2010.05.20

They shared fun with firecrackers, which was a disastrous thing which nearly brought the experiment to an end.

让他们一起玩烟花，结果变成一场大灾难,差点害得连实验都做不下去了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She shared the dangers of life with a willing spirit and a light heart.

VOA: special.2009.10.31

Nonetheless, he shared certain things in common with them.

尽管如此，马克思还是和他们在某些方面,有着共同的理念。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Jim Zimbelman shared his studies of solar system geology with the public through images.

VOA: special.2010.07.28

But how we want to know does Aristotle reconcile his account of the term baseleia the king of overall with his earlier emphasis upon democratic deliberation and shared rule the citizen recall is one who takes turn ruling and being ruled in turn.

但我们想知道的是亚里士多德,如何调配，Baseleia，宇宙王,与他先前对民主商议与分享统治公民的强调,回想一下，即大家轮流统治,且被统治者相对服从,当读者探究亚里士多德对王权的论述。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They changed clothes in farmhouses and shared bath water with teammates.

VOA: special.2009.04.05

I don't recall having shared my love of pizza with you before, but there it is--two favorite things I love--love pizza, delicious, love chocolate, delicious.

我不记得我以前跟你说过我对比萨饼的喜爱，但事实就是--我最喜欢的两种食物，喜欢比萨饼，好吃，喜欢巧克力，好吃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

New Zealand shared first place last year with Denmark and Sweden.

VOA: special.2009.11.28

They shared the projects with each other as they were preparing them.

他们在准备这些项目时,实现共享。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He shared the award with America's former vice president,Al Gore.

VOA: special.2010.04.27

I know I've shared my love of chocolate with you before.

我知道我曾跟你说过我对巧克力的喜爱。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The first year he shared the wheat with Misses Smith.

VOA: special.2009.12.12

She shared its secret with us.

VOA: special.2009.10.27

Soldiers shared their food with the Indians.

VOA: special.2010.04.01

For the last 17 years of her life, Dickinson shared her kitchen with Margaret Maher, an Irish immigrant.

VOA: standard.2010.06.22

In addition to the abnormal GNPTAB gene, Drayna's research team discovered that several other defective genes associated with GNPTAB were also shared by the stutterers.

VOA: standard.2010.02.11