His company NComputing says it has set up over forty thousand networks in more than one hundred countries.

VOA: special.2010.04.12

So in fact, over the next thirty or forty minutes we're going to show you a set of examples of sort of canonical algorithms, and the different classes of complexity.

在接下来的三四十分钟里面,我们将要讲一系列的,权威算法，以及不同种类的复杂度问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Number one, the basic structure is that you have a pointer and it points over to a pointee, but the pointer and pointee are separate and the common error is to set up a pointer but to forget to give it a pointee.

第一，基本结构是，你有一个,指向数据的指针，但是那个指针和数据,是分开的，通常错误是声明了一个指针,但是没有指向一个数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And he set a goal to double American exports over the next five years.

VOA: special.2010.01.30

The question is can I show you, from an energetic standpoint, that the crystal is favored over having the discrete set of pairs?

我展示你的问题是，从能量的观点出发，晶体倾向于,形成分散的一系列的对？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She chose freedom over being part of a set art movement.

VOA: special.2009.07.12

This raises a further set of questions that we will consider over the term.

这带出了我们将在本学期,进一步讨论的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A number of people have taken over a children's climbing set. They've set up sheets and tents and what look like make shift sleeping bags.

VOA: standard.2010.01.14

At my maximum, I'll put a hat over it to indicate this is the argmax; at my maximum I'm going to set this thing equal to 0.

给每个最大值都标注上一个帽来,在最大值处导数方程等于0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She says the first step is to determine if Madni was on a stop-over there and if so, other legal action will be set in motion.

VOA: standard.2009.07.28

I think it's been set by a number of composers over the years.

它是由许多作曲家在数年间相继完成的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"And economies become more comfortable I hope over the next year or two we will be able to set the timeline for development of this FTA."

VOA: standard.2009.11.09

And the New Deal brought a fundamental new set of approaches, ideas, which we're still debating today; it's all over our political culture whether it's named or not.

而新政带来了一系列新的基本法则和理念,我们今天仍在辩论这些,无论是否承认,它都已渗透到我们的政治文化中

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But the military government is set to maintain tight control over the vote amid calls by Burmese political activists for the international community to boycott the election result.

VOA: standard.2010.07.27

And so, if you rewind the tape and play it again over and over and over again, each time you set things up the very same way they must move or transform or change or end up in the very same state.

所以,如果你将一盘磁带,反反复复地播放,每次你播放的内容,从头到尾的起承转合一定是,绝对一致的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It's set to take over from North America in absolute terms of movement and I think that's a good sign as well that intra-Asia, the demand is definitely coming back."

VOA: standard.2010.02.04

The ritual cult of the Israelites may look like that of their neighbors but it functioned very differently; its purpose was drastically different from that of Israel's neighbors. The Israelites like their neighbors may have set up a king over themselves. But Israelite monarchy differed from Canaanite monarchy in significant ways because of their monotheism.

从祭拜仪式上看，以色列人和邻国类似,但操作起来很不一样，而目的则完全相反,以色列人可能会像邻国那样,拥立一位君主，然而受一神论的影响,以色列的君主政体和迦南地区的有明显差异。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm averaging it over the entire set of valence electrons which gives me 1.91 MJ per mole.

我是在整个价电子的集合上作平均,最后得到1。91兆焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If I want to take the average energy of all of those, what I can do is go over to my data set.

如果我想得到这所有电子能的平均值，我就得去看一下我的数据库。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

3 >> Okay. I'll just go over here to y and get the number 13 set up and then take the wand of dereferencing and just, whoa.

>，好的，我将到y这里，然后存储数字,然后使用魔杖，哇哦。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选