The law,passed by Congress, does not prevent gays and lesbians from serving in the military.

VOA: special.2010.02.06

because you read the Bill of Rights, for example, The Declaration of Independence, citizens have a duty to put a new government if it is not serving well the people.

举个例子，如果你读《人权法案》,或者《独立宣言》,如果政府不够尽责,公民有权支持一个新的政府。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now that's not a lot of pasta but that's considered a serving.

这实在不多,但这是一餐的份量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Metzner said Noriega should not spend another seven years imprisoned in France after already serving his sentence in the United States.

VOA: standard.2010.07.07

He is at war and he is serving under a commander, and so the behavior of these people towards one another is not precisely like what it would be.

他们乐于战斗并服从命令,这种特殊的主从的关系,和我们所想象的完全不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Libya has maintained that it was not responsible for the downing of Pan Am flight 103 and Megrahi, who was serving a life sentence, has maintained his innocence.

VOA: standard.2009.08.21

It's not self-serving; it's not so much for my benefit.

不是我自私,这对我来说没什么好处

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They're not serving the cities.

他们不是为城市服务的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They're not serving commerce.

他们不是为商业服务的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选