Thaksin Shinawatra went into exile in Cambodia to avoid a prison sentence for corruption.

VOA: special.2010.05.22

In the very first sentence of the essay, you read the expression "the struggle for science" - an interesting formulation, "the struggle for science."

文章的第一句中有一个表达，为了科学而斗争“,有趣表达“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let me“ is a good pattern to use in a sentence when you're asking for permission.

当你在请求允许时，“Let me”句型是一个非常有用的句型。

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The former prime minster is wanted in Thailand after fleeing a year ago to avoid a two-year jail sentence for corruption.

VOA: standard.2009.11.11

For Hebrew, I know one sentence in Hebrew: "Sleecha, eypho ha-sheeruteem" which I think is a request for the bathroom.

我知道一句希伯来语,"请问,卫生间在哪里",我猜这话的意思是想去卫生间了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says the state government will go to a higher court to get a tougher sentence and secure justice for the victims.

VOA: standard.2010.06.10

So for those of you who are nerdy enough to understand the next sentence let me just say it.

对那些已经听烦了的同学,我想先说明这点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But his mother's claim that he is a 16-year-old juvenile could pose a problem for prosecutors seeking the maximum sentence of life imprisonment.

VOA: standard.2009.04.22

Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.

这就是我说的那个句子，我没有时间解释它，但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题，如果你们还需要的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The judge said he had considered defense arguments for a lesser sentence because Selebi is 60 years old and it was his first offense.

VOA: standard.2010.08.03

Now, his language in that sentence that I just read from the introduction, "For by art", again, "is created that great Leviathan called a commonwealth or a state."

他在那句话里的说话,在引言里，我刚刚读过，号称“国民的整体“或“国家“的这个庞然大物,是用艺术造成的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However,lawyers point out that this was the maximum sentence the local court could have handed out for the offense for which the men were tried.

VOA: standard.2010.06.10

If you instead use GetString, same thing: blinking cursor, the function is just going to wait for the user to type a word, a sentence or whatever, and then hit Enter.

如果你用GetSring来代替它，同样的：闪烁光标，那个函数只是等待用户来,输入一个单词，一个句子什么的，然后敲回车。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Libya has maintained that it was not responsible for the downing of Pan Am flight 103 and Megrahi, who was serving a life sentence, has maintained his innocence.

VOA: standard.2009.08.21

Now, when you do this, how many-- and then so, for instance, you get the sentence "Fred likes Wilma."

你按照规则去做之后,比如说,你会得到一个句子,"弗雷德喜欢威尔玛"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mr.Thaksin,who remains in exile in the face of a two year jail sentence for corruption, maintains support from the northern rural areas as well as among the poor and low income groups due to populist economic policies while in office.

VOA: standard.2010.03.20

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The only one present to hear the sentence was Melaku Tefera, an organizer for the opposition Unity for Democracy and Justice Party, whose founder Birtukan Mideksa is serving a life term in connection with the 2005 violence.

VOA: standard.2009.12.23

So it is simultaneously in his very first sentence a Marxist and a Darwinian vocabulary that Eikhenbaum is invoking, and that's what partly accounts for the strenuousness of his rhetoric.

所以艾肯鲍姆文章的第一句话同时引用了,达尔文主义和马克思主义，这部分解释了为什么,他的文章读起来那么吃力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She was ordered to remain under house arrest for another one and a half years - a sentence that human rights groups and foreign governments say was aimed at preventing her from participating in next year's elections.

VOA: standard.2009.08.14