Doctor Kriegstein later sent it to an expert who recognized its importance.
VOA: special.2009.10.13
Oh,well,we're in Laodicea. Let's say 'To the Laodiceans,' and we can act like Paul sent it just to us."
比如在老底嘉的人填上“致老底嘉教会“,它就成了保罗寄给老底嘉都会的信“
My aunt and I decided to buy a new electric refrigerator with the money I had sent her from California; it was to be the first one in the family.
我阿姨和我决定用我在加州给她寄的钱,买一个新的电冰箱;,家里的第一个电冰箱。
When the agreement was completed, Sherman sent it immediately to Washington for approval by the new president, Andrew Johnson.
VOA: special.2010.01.14
When a brief pulse of electricity is sent to the read/write head it flips on a tiny electromagnet for a fraction of a second.
当一个简单的电脉冲被送到读写头,它会短时间内出现一个小的电磁。
When the Virginians captured the town, they sent the equipment south, where it was used to make guns for Confederate soldiers.
VOA: special.2009.08.20
But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.
但我们还不能为现在的人撰写传记,有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中,我们就寄回明信片,上面写着,活人无资格。
The women thought it was funny that Paul had told people he took them out to nice restaurants and sent them flowers.
VOA: special.2009.04.04
According to the 1643 Licensing Order against which Milton is directing this treatise, Areopagitica, a book has to be sent to the licensing office for approval before it can be published.
根据和弥尔顿《论出版自由》相斥的1643年《出版管制法》,每本书都要送去出版许可办公室,得到许可后才能出版。
He said,"I think I have written a lot and sent it off to be printed before I realized strangers might read it."
VOA: special.2010.01.10
So there was Napoleon in the 1800s conquering Europe and being crowned emperor, being defeated by the British,being sent to exile on,was it Elba,right?
拿破仑在1800年代征服欧洲,被加冕为皇帝,被英军击败,然后被放逐于厄尔巴岛?
The administration sent its general ideas to Congress in what it called "A Blueprint for Reform" to develop the next education law.
VOA: special.2010.03.18
In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.
某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻,年轻的男人被送到法国受死,已经是没有人的土地。
It was not enough. Western officials sent urgent messages to Washington asking for supplies for the Indians.
VOA: special.2010.04.01
Now, there are exceptions in both directions, and as it happens the cases I know best have to do with the city of Corinth sent out a lot of colonies, which is why we know something about their arrangements.
但是现在两方面都有特例存在,而且这特例就发生在我最为熟知的科林斯,科林斯建立了很多殖民地,因此我们现在能对它的安排有所了解
After a bill is introduced in Congress, it is then sent to a committee for review.
VOA: special.2009.08.14
And so, he has put this chemistry to use in this robotic arm and they call it Fido, because often dogs are the creatures that have to go out and detect these things, and it's not a great job if you're a dog to be sent out to see whether there was an explosive and discover yes, there was, a little bit too late.
因为通常都是派狗去检查这些东西,这个不是个好工作,如果你是一只狗,被派去检查是否有爆炸物,然后你发现有,那就来不及了,所以用机器手检查化学物质。
An electrical signal is then sent to the prosthetic arm, telling it to move.
VOA: special.2009.03.10
We have an image here of the reconstituted, repaired body of Orpheus whose gory, severed head had been sent down the swift Hebrus to the Lesbian shore. It's as if Milton can't let go of this most un-Christian attachment to the human body.
想到一个完整的被修复好了的俄耳甫斯的身体,他血淋淋的被割下来的头颅曾,被赫伯鲁河一路冲下去直到莱斯博斯岛,似乎弥尔顿放不开,这对人体的眷恋,而这与基督教教义正相反。
He immediately sent it by telegraph to Confederate President Jefferson Davis at Montgomery,Alabama.
VOA: special.2009.08.06
Let me disclaim, too, we're by no means perfect so the Harvard courses APP that a lot of you used on the web to shop for courses, we recently sent out a form to get feedback from everyone because we don't doubt that it was imperfect the first time around, but we're going to iterate and make amends with that.
我不是说,我不是说要完美,你们大部分使用哈佛大学课程APP来在网上选课,我们最近给你们发了一个表单,从你们那里,得到反馈,因为我不怀疑,第一次时它是有瑕疵的,但是我们将反复地道歉。
This sent the spacecraft around the moon instead of down to it.
VOA: special.2009.07.22
He vetoed the bank bill and sent it back to Congress.
VOA: special.2009.01.29
He sent a young officer Jeb Stuart -- to get it.
VOA: special.2009.09.17
Last Friday,it sent representatives to honor former South Korean President Kim Dae-Jung, who died a few days earlier.
VOA: standard.2009.08.26
The Thai government has indicated it may terminate its extradition treaty with Cambodia if Mr.Thaksin is not sent back to serve his sentence.
VOA: standard.2009.11.11
or the white farmer, even if it meant being sent to jail.
VOA: standard.2010.04.04
A senior U.S.official who spoke to reporters said Iran had sent diplomatic signals that it would respond to the P5+1 offer after its June presidential elections, and that post-election political "mayhem" in that country was probably behind the delay.
VOA: standard.2009.09.11
Abdeidna said it was disappointing to hear what he called the anti-democratic principles of the mediator sent by the African Union, but that he was not surprised given that Mr.Gadhafi is, in Abdeidna's words,"a man of coups himself."
VOA: standard.2009.03.12
应用推荐