President Obama has said that the national government "seems very detached from what's going on in the surrounding community."

VOA: special.2009.02.21

The embroidery and decoration, all that now seems inauthentic, something that, in fact Yeats's audience had failed to value properly he's complaining here in this poem.

那些刺绣和装饰，所有那些看起来不真实的，所有他的读者未能正确欣赏的,他在这首诗里都有抱怨。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It seems that computer technology is vital in making visual effects. What if we didn't have it?

好像计算机技术对视觉特效很有用。要是没有这个我们会怎么样？

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

This medicine seems to work by governing the activity of a chemical involved in information processing, storage and memory.

VOA: special.2011.02.08

And Milton's defense of controversy seems in a lot of ways continually to be slipping in to something like a defense of poetry, or certainly a defense of his own poetic practice.

弥尔顿对于论战的辩护似乎在某种程度上持续地,渐渐变为对诗歌的辩护，或是理所当然地变为对自己诗歌的尝试的辩护。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It still seems thin." "Get another source." The look of American newspapers changed after USA Today arrived in nineteen eighty-two.

VOA: special.2009.04.20

In other words, language, according to Derrida, in the Saussurian tradition seems to privilege sound over script, over what is graphic.

换句话说，德里达认为，在索绪尔的理论中，音响比文字，更具优势。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In August,eighteen sixty-four, Lincoln wrote:"For some days past, it seems that this administration probably will not be re-elected.

VOA: special.2009.12.10

In such a world it seems writing poems is a kind of--well, even surviving is a kind of guilty privilege.

在这样的世界中，写诗看起来是一种，甚至幸存也是一种罪恶的特权。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

t seems as if nature had saved all her ruggedness to pile it up in this colossal form of the Guadalupe Peak ...

VOA: special.2010.04.26

So the writer seems very determined to tell the story in a way that depicts God as acting not capriciously but according to certain clear standards of justice.

作者似乎决定,描述不是一个变幻莫测,而是有着很清楚公正原则的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Monday was Groundhog Day and it seems that the famous animal in Pennsylvania,Punxsutawney Phil,saw his shadow.

VOA: special.2009.02.03

It still seems wrong in a way that it doesn't seem wrong in the first case to turn, you say.

反正就是不对,而在第一种情况，这样做就是对的，是吧。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The outside layers are a bit crunchy, then the soft part takes over and the whole thing seems to just melt in your mouth.

VOA: special.2010.04.12

It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.

它看起来更正式，分析得更透彻,这是与马基雅维利的,从个人经验出发,历史性的评论和反思相结合相比。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The story also shows how the Compson family seems to cooperate in its failure.

VOA: special.2010.01.10

Let me just give some example of-- sometimes people are very slow to see the obvious, or it seems so in history.

我来举些例子-,有时人们对显见之物的反应反而比较滞后，起码从历史上来看是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You might say a person is as cool as a cucumber if he never seems to worry about anything and stays calm in a stressful situation.

VOA: special.2011.02.13

Here, in one second, it seems to have gone much further, so it's probably traveling faster.

在这一秒内,它似乎运动了更远的距离,所以这段时间它可能运动得更快

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He describes how the Sartoris family seems to help in its own destruction.

VOA: special.2010.01.03

The no branching rule seems rather bizarre in its own right.

无分支规则似乎本身就很怪诞。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"This rich vein of cultural heritage seems to run through them,especially in families.

VOA: special.2011.05.09

One that seems to be in fashion these days, although you never know how long the fashion lasts, is: internal uprisings that somehow these monarchical areas, when life got tough, the people must have risen up against them.

有一个理论现在很流行,虽然不知道流行了多久,那就是认为,这些王国中起义的内部原因是,当民生困苦时,人们就必然奋起反抗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If that requirement seems demanding, Shakespeare's sonnets are also written in iambic pentameter.

VOA: special.2010.01.06

And the major difference seems to be in how they classify their attorneys, their lawyers

主要的区别似乎是他们怎样对律师进行分类，

美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

seems like the perfect expression of pride in country.

VOA: special.2009.07.27

Yeah,yeah. And I think in addtion there seems to be other questions aboout our own military effectiveness.

是的，而且我们的军事效力也出现了一些问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Something always seems to be in bloom here.

VOA: special.2009.09.21

Is that it seems like it's of itself in a way?

这种艺术的灵感是不是独立存在的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So this program in fact seems to be doing something helpful finally.

所以这个程序实际上好像,最终还是做了点有用的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选