They count down the final seconds to midnight as they watch a brightly lit ball slide down a pole on top of a tall building.

VOA: special.2009.12.28

PROFESSOR: All right. As you're settling in, why don't you take 10 more seconds to answer the clicker question.

教授：好，既然你们都坐好了,给你们10秒钟回答这个问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You've got to decide, all right? This is, you can talk to your neighbors, you know do a little bit of thinking. And I'm going to give you ten seconds to figure this out, what your vote is for that.

你们不能弃权，你们必须选择，好吗？,你可以和你附近的同学讨论,简单思考一下，我给你们十秒钟想想，你选择什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Each performer had sixty seconds to perform his or her song.

VOA: special.2009.08.14

And Timlin who is about 91 miles per hour, Timlin So, why don't you take ten seconds to do that.

我们的继投手之一，能做到91公里每小时，one，of，our，relievers。,你们为什么不再花10秒钟,来做这道题？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He had only seconds to bring the airplane up.

VOA: special.2009.03.18

That is, it doesn't take one second to go the first, and then two seconds to go to the second, and three seconds to go to third.

就是说,不是第一秒到第一排,第二秒第二排,第三秒第三排这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At one Apple store in central London, staff chanted and cheered as they counted the seconds to the official launch.

VOA: standard.2010.05.28

So, we're going to listen to just a couple of seconds here of a blues tune sung by Nora Jones.

那么,我们来听上几秒钟,诺拉·琼斯的唱的布鲁斯曲调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Poland beat the United States by more than 1.5 seconds to take the bronze medal.

VOA: standard.2010.02.28

So if I have 60 seconds, there are just two things that I want people to know about TFA.

请再给我一分钟，希望大家对组织有两个了解。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"It took him about three seconds to realize the impact of what happened.

VOA: standard.2009.05.22

And we won't wait here one hundred seconds for it to finish, but we're using the loop, we're updating a variable, and we're formatting it in a nice way.

我们将不会再这里等待100秒来等它完成,但是我们使用循环，我们更新一个变量，我们把它排成一个漂亮的格式。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it can go from zero to ninety-five kilometers an hour in just two and one half seconds.

VOA: special.2009.11.03

If the units are supposed to come out in meters per second and you get seconds per meter, what do you figure the chances of that problem being right are?

因为如果单位本应该是米每秒,但你写的是秒每米，你认为这个题目,还有正确的机会吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It may last a few seconds, but it can get worse and worse with age, leading to a heart attack or stroke.

VOA: special.2010.02.17

Richard's response to this we just have two seconds, and I want to show it to you.

理查的回应是……,喔，时间不多了，拣重点来看，对，就这里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The problem may last a few seconds, but it can get worse and worse with age, leading to a heart attack or stroke.

VOA: special.2010.03.02

If we do that, the Greeks would have said, "That is stupid and absurd to think for ten seconds you'll realize that's no good."

如果我们这么做,那古希腊人会说,"那是一派胡言,你只要想个十秒钟就能明白这样没好处"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In one event, riders try to stay on a wild animal for eight seconds.

VOA: special.2009.02.16

The headphones are amplifying their heartbeat and the slides are moving one after another for a few seconds each slide and they're listening to their heartbeat.

耳机放大他们的心跳,幻灯片一张接一张,每张停留几秒钟,他们听着自己的心跳。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Bolt shattered his old mark by 11-100ths of a second to set the new world record of 19.19 seconds.

VOA: standard.2009.08.21

It's going to catch up with you in a few seconds.

几秒后便会感到重力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Neil Armstrong took manual control of the guidance system and, with just 20 seconds of fuel remaining, coasted to a landing.

VOA: standard.2009.07.16

Then he had a machine that granted each pigeon one piece of corn every fifteen seconds; that's very, frustratingly slow for a hungry pigeon to get one piece every fifteen seconds.

他们设计了一个能保证,每隔15秒给鸽子喂一玉米粒的装置,对饥饿的鸽子来说是杯水车薪,每15秒才只有一粒玉米

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There are only minutes - sometimes seconds - to react, and the incoming weapons are traveling faster than the speed of sound.

VOA: standard.2010.03.26

And a few seconds later, he says "Mr. Bernstein, you don't expect me to keep my promises, do you?" And Berstein laughs like the little toady that he is and says, "Oh, yes!"

几秒之后他说,伯恩斯丁先生，你不希望我,恪守承诺吧，不是么,伯恩斯丁笑了“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He's been there. (Wait for seconds) Now,he says the stories are basically "to keep (the) faith."

VOA: standard.2009.12.11

If every time you got a new memory, you had a new personality, and the personality theory said having the very same personality was the key to survival that none of us survive more than a few seconds.

如果每次有了新记忆，有了新的人格特性，根据人格论,只有同样的人格才是活下去的关键,那么我们只能活几秒钟了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

PROFESSOR: All right, let's take two more seconds to look at neon then.

教授：好吧，那再看两秒。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选