I thought this would be a good lead in to the second theme of this lecture, which is framing.

我认为这可以为第二个主题,即框架效应，开个好头。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The second theme for this lecture is about framing.

这节课的第二个主题是框架效应。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now let's contrast that with what happens in the second movement of Beethoven's Fifth Symphony where we have a lyrical, long, flowing theme. Okay?

现在我们拿它来对比下,贝多芬第五交响曲的第二乐章,这部分有长时间抒情的流畅主题,开始

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now, we're going to go on to the second presentation of the theme, and I have three questions for you as we do so.

下面,我们会听到,主题的第二次呈现,然后我有三个问题问你们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In the second lecture, I talked about the pooling of risks and the basic theme of that lecture was that we now have a mathematical theory, probability theory.

第二课，我讲了风险汇聚及分摊,那节课的主题是,一门数学理论，即概率论。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选