But whatever your reason for being here this is in fact our introduction to Computer Science; and contrary to what you might have heard or seen or perceived in high school, odds are computer science is not quite what you imagined it to be.

但是不管你们来这儿的原因是什么,这门课介绍的都是计算机科学,可能与你们平时听到的看到的,或者在高中时所想象的恰好相反,计算机技术的优势完全不是你想象的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Anyway, that was my introduction to Yale, graduate school at Yale.

不管怎样，这是我刚入耶鲁的情形，开始耶鲁的研究生生活。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选