-
This workshop shows that it takes a deep understanding of science to lead a crime scene investigation.
VOA: special.2010.05.05
-
It's the passage from Spenser's cave of Mammon canto that describes this same scene of violation, the violation of mother earth.
这是斯潘塞笔下描写贪神之洞的长诗的篇章,它描述了对于大地母亲粗暴冒犯的场景。
-
Especially San Francisco, it's very open to the art scene and different cultures and different beliefs.
特别是在旧金山，艺术氛围浓厚，充斥着各种文化和信仰。
-
He also selected props and costumes, staged the scene lit it and photographed it.
VOA: standard.2010.08.09
-
So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."
让我们一起看，第二幕第二场，你们记得吧，罗密欧说，但是，温和的，那边窗子里,亮起来的是什么光，那就是东方，朱丽叶就是太阳“
-
It may look like a perfect winter holiday scene.
VOA: standard.2009.12.25
-
What about Locke's account of private property and how it can arise before government and before law comes on the scene?
大家如何看待洛克关于私有财产,及其如何能早于任何政府法律而产生，这一观点？
-
"The doctor appears one way, in scene four it's another way, in scene 10 it's something else and it is something that intrigued me a great deal so I sort of gave myself to the material along with the actors.
VOA: standard.2010.02.27
-
It's also a scene of crossings, bridging past and future.
同样也是遍布着连接过去与未来的岔路口。
-
"The scene here at the bottom of the hill where hundreds of houses have been destroyed by a landslide caused by the earthquake, the scene is one of rescue, it's just pure rescue effort that seems devoid of emotion,".
VOA: standard.2009.09.03
-
It's important, I think, that this Virgilian scene with Apollo appears so early in Milton's Lycidas.
这种维吉尔式的景象是至关重要的,阿波罗在中出现得如此之早。
-
But the City of Indianapolis came to the rescue. It bought the theater building in the 1980s and leased the Roof Ballroom to a developer, who not only fixed it up but installed what it called a scene machine to add more moody sky effects like synthetic snowfall.
VOA: standard.2010.02.25
-
And the butterfly does appear in just one moment, and it's during the tennis scene. As Humbert and Lolita play, there is one butterfly that flits between them. It's a mark of their equality as artists in that moment.
那蝴蝶曾经在短短的一瞬出现过，那是,在那个打网球的场景里，当亨伯特和洛丽塔打球的时候，一只,蝴蝶从他们中间飞过，它标志着他们在那个时刻是艺术家。
-
They don't really chide his way and I thought it was a terrific scene because... Have any of you seen the more recent remake for televion. It was on Arts and Entertainment about two years ago.
他就演得非常出色,我认为那是最经典的一幕，因为……,你们有人看过根据这部影片,改编而成的电视剧吗？，大约两年前,在《艺术与娱乐》频道上播出过。
-
It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
它是一种潜藏在暗处的强大力量,希望通过此课可以窥得其冰山一角
-
because all we konw now it's orange alert, the alert level has gone up or gone down We don't really know what it goes on behind the scene.
我们都知道现在是橙色警报，警戒线时高时低,我们真的不知道,事情背后是如何处理的。
-
Good scene. It's good because I think it conveys something of the flavor of Machiavelli's thought in Italy for 30 years under the Borgias.
我觉它好是因为片中涵盖了,一些马奇亚维利思想的味道,即意大利在，Borgias，家族,统治下的30，年。
-
Down in Southern California, it's a lot more relaxed, more of a beach scene
在南加州，生活比较悠闲，有很多海景海滩，
-
Different types of restaurants, but it's young. It's the whole like hipster scene.
那儿有不同的饭店，但都很新。都像是“潮人景观”。
-
As kids, as babies-- going back to the baby's scene, we give ourselves the permission to be human, we know that it's natural.
孩子和婴儿-,回到婴儿期，我们准许自己为人，我们知道那是自然的。
-
It's a family scene.
画的是一幕家庭场景
-
It is a right that attaches to individuals as human beings, even before government comes on the scene, even before parliaments and legislatures enact laws to define rights and to enforce them.
这种权利依附于个体而存在，甚至早于任何政府的建立，甚至早在任何议会和立法机关,制定法律定义权利并强制实施前，就已存在。
-
You found, I don't remember his stagefright Well, I think there was one moment in his scene like he's standing in front of a crowd, it is supposed to be on a ship, I think.
我不记得他怯场,我想在他镜头中有一次,好想他站在一群人当中，我觉得应该是在一艘船上。
-
You see it again on 209, a little later in this scene. His suspicion is aroused when a car pulls up next to them as they're heading out of town.
在209页，这个场景的后半部分，你将再次看见他产生怀疑,当时他们正走在去镇里的路上，一辆车停在他们旁边。
-
The very next scene, it always remains me, the very next scene Luke's got-- an artificial hand has been attached to his body and the neighbour never mentioned it again.
我记得很清楚，下一个场景，下一个场景里卢克-,给自己装了假手,所有人都没再提起这事了。
-
It's as if Sal's first experience of Dean is already, in that scene, assimilated into the image of Dean: the disembodied, aesthetic image of Dean.
这好像是Sal第一次在那情景下，感到迪恩已经被同化成迪恩的形象：,空洞的，美的迪恩的形象。
-
It's as if she is writing fiction there in that scene.
如同那个情境下编排的小说一样。
-
And it certainly has any number of advocates on the contemporary philosophical scene.
而这当代哲学界也有相当多的支持者。
-
It's been drawn out and spatialized. It's as if it's been spatialized into a scene of a beautiful summer's day, and we're left contemplating not the punishment of evil but - I don't know, one of the things we're left contemplating is the sheer beauty of Homeric poetry.
这被描绘出并且空间化了，成为一个,美丽夏日的景象，我们被留予思考的,不是对邪恶的惩罚而是,-我不知道，我们被留予思考的,是荷马风格史诗的十足美好。
-
So in the book it's a very important scene.
在书中，这是一个非常重要的场景。
应用推荐