-
"The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
VOA: special.2009.11.12
-
So now, henceforth, when you say, to declare a function, I am declaring a function here but down here am I quote unquote defining it or implementing it.
从此以后，当你说，声明一个函数，我在这里声明了一个函数,但是到这里我定义它或执行它。
-
But I think the more you meet people, here it's, the more you say hello, the more it's familiar.
但我想，你见的人越多，你说的“你好”越多，你就会越发熟悉这一切的。
-
To stand without moving and say 'Here it comes,there it goes,' as the clock's pendulum swings back and fore."
VOA: special.2011.03.05
-
All right? And I'm going to say-- sort of set that stage here, so that-- It turns out that that's probably about the best we can do, or again ends at the length of the list.
我要说的是，这一阶段的集合,我们用最优的方法完成,还是取决于列表的长度，好的，还是回到了我的问题上了。
-
If you think I'm going to say it's a pleasure to be here,forget it.
VOA: special.2009.03.22
-
Let's just be careful here, what does it mean to say that 2 dominates 1?
这里要注意,策略2优于1意味着什么
-
"If you go in and say, 'Here's a freebie,' then people are going to say, 'Sure,give it to me.'
VOA: standard.2010.08.09
-
The question was: I said it seems plausible to say my soul is located, more or less, here because I seem to view the world from here.
这个问题是,我说过我的灵魂,极有可能存在于某个位置,至少我似乎能从这看到世界
-
"If the oil doesn't make it here, they say it'll be good for us.
VOA: standard.2010.05.06
-
So, it's not enough to say the potato is here.
所以,只说土豆在那里是不严谨的
-
Clinton's telephone diplomacy capped several days of intensive U.S.efforts to help bring Pakistan, as one officials here put it, "back from the brink" of a broader crisis that some analysts say threatened the country's stability.
VOA: standard.2009.03.16
-
It doesn't really-- well, let me just say what the polis claims to do here in Homer.
这并不算...,我还是说说在荷马时代,城邦是如何阐明法律的
-
But first of all I wanna welcome you to the Inner Core and I want to say just by introduction how inspiring it has been to work with you over these last years since I've been here. You were part of the group that hired me and I thank you so much for that.
首先，我想欢迎您来到人性讲堂,我想说,仅仅为介绍之便,自从我来到普林斯顿大学以来,近年来跟您的合作是多么的激励人心,当初雇用我的小组里，您正是其中一员，非常感谢您。
-
If you ever read the course descriptions of French 115 or chinese language, basic intro to Chinese, they say--I think I wrote it down here, this process of gradual assimilation.
如果你们曾经读过法语115课程描述,或者中文,也就是基础中文课程的介绍,我想我应该在这写下来了,那上面提到,这是一种逐步同化的过程
-
But to make the most basic policy choice, I never saw the president do it based on here what the poll say is the most popular thing to do.
但是要选择最基本的政策的时候，我从没看见布什总统会依赖民测,看，民意测验结果是这样的,这是最受欢迎的做法。
-
I hesitate to I don't hesitate to say that you will never read Adam Smith in an economics course here at Yale and it is very unlikely that you will read Freud in your psychology classes.
我犹疑，我毫不犹疑的说,你绝对不会读到亚当？史密斯,至少在耶鲁的经济学课堂上不会,而且你也不太可能,在你的心理学课堂上读到佛洛伊德。
-
So, that can be a little bit confusing for us to think about, and when it's a very good question you might, in fact, say well, maybe there's not zero probability here, maybe it's just this teeny, teeny, tiny number, and in fact, sometimes an electron can get through, it's just very low probability so that's why we never really see it.
这想起来有点令人困惑，你们可能会说也许，这里的概率并不是严格的为零，而是非常非常小，所以有时电子就可以穿过去，这是个,很好的想法。
-
RT So it's delta u plus RT, we can say T1 is the n temperature we've used here, delta n of the gas.
所以它应该是ΔU加,我们可以在这里用T1，气体的Δ
-
So this line or these lines of code up here are arguably constant time steps to say if N is less than 2 in return, that it will always take maybe one step, maybe two steps, some number of fixed CPU cycles.
如果N小于2并返回,那么这些行所对应的代码,通常只需要执行一步，或者两步，具体数字与CPU周期有关。
-
because the weather is better here. That's one good thing I have to say about it.
因为这里的天气比家乡的天气要好。这一点我得提一提。
-
It's a cliche--People say, let's not reinvent the wheel here, so let's go back to that.
人们会说这是陈词滥调了，咱们别在这白费口舌了，咱们还得从头说起。
-
So if you have plasmid where you know all the base pairings than you could go through that plasmid and say I want to cut it right here.
如果你已经知道某个质粒上的所有序列,你就可以决定从哪里切开质粒
-
he is not here today the person held it ? oh, say it again the person bring it in last time He's not here today -Oh ,he's not here today...yeah ? can any of you manage this?
他今天没来,上次拿碟的人,啊？什么,上次拿了碟的人,他今天不在,你们谁拿一下这个？
-
So if in fact I wanted to make sure this was a number, I should have done something like either try and convert it to a number, which of course failed here, or put in a check to say where it is.
因此实际上如果我想确保,这是一个数字的话，我们的课程上的代码,在这里失败了，你或许应该在这里，放一个检查的东西。
-
In the real world, it's often not desirable to say that I have a point here, and a point here, therefore the next point will surely be here.
在现实生活中，说这个点在这,那个点在那，所以下一个点在这儿，这种话往往是没有用的。
-
What does that say? It says if in the code up here I get an exception of that sort, I'm going to go to this place to handle it.
这意味着如果在代码中,我得到一个这样的异常,我能到这里来处理它。
-
It's going to be that if my preferred beer flavor is here say, this is me, my preferred beer flavor is here, then if I end up having to consume Guinness, I have to pay the price of Guinness and I also incur some costs because Guinness isn't the perfect beer for me, it's a little bit too strong.
它变成,如果我喜爱的啤酒味道,如果是我的话,我喜欢的啤酒味道在这,然后如果我最后不得不选择吉尼斯,我必须要支付吉尼斯的价格并且,我还会支出一些成本,因为吉尼斯不是我最爱的啤酒,它太强了
-
I won't say that they're thoughts and emotions or things, but what characterizes an instance here, it's the internal parameters that specify what is going on.
但是这里特性化,这个实例的东西是，是内在的详细说明，要做什么的参数,因此实际上在一个。
-
So long as I say I'm gonna put a string here, it doesn't matter what string it is, GetString is gonna take care of the job of getting it from the user.
把变量放在这，我们先不要管这个string是什么，GetString会负责,从用户那里获取该值。
应用推荐