Experts say after the first treatment, patients can no longer infect others.

VOA: special.2009.10.14

Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.

他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I mean, if after I finish university, and I say I want to take a year off,

我是说，如果我大学毕业后说我要休息一年，

关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

The eyewitnesses say after attacking a convoy carrying the terror suspect, the U.S.troops landed and took the corpse of the Kenyan-born man with them.

VOA: standard.2009.09.15

This is an amazing thing for Satan to say after his fall.

撒旦在失败后说出这样的话令人称奇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The visa for James Elder, an Australian,has been canceled effective Monday, but officials say after an appeal from the United Nations he will be allowed to stay there under September 21.

VOA: standard.2009.09.06

By that view, the phalanx would have come into being somewhere between about 700 and 650 B.C., which is to say after the earliest poleis are in business, and according to this interpretation, you really have them growing up together.

根据那个观点,方阵是在公元前七百年到,公元前六百五十年间出现的,也就是在最早的城邦形成之后,根据这个说法,这二者是同时发展起来的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

American officials say the information was made public after Iran discovered that Western intelligence agencies knew about the facility.

VOA: special.2009.09.26

And now that you have patterns of bits after bits after bits, and if you chunk them up into say, eight-unit quantities, now can you start storing words and sentences, and paragraphs.

你现在按照一定模式一位一位的进行排列，如果你组成块，8位一个单位，这时候我们就可以存储字和句子以及段落。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And they say band leader Rivers Cuomo still writes fresh and funny songs seventeen years after the band started.

VOA: special.2009.11.20

If you see a man who is not effeminate, you might ignore it or say maybe he's not really gay after all.

如果你看到不是娘娘腔的同性恋者，你可能会忽视他,或者认为他不是真的同性恋者。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But media reports say an estimated twenty million migrant workers returned home last year after losing their jobs.

VOA: special.2010.06.18

We say that we have very very short lives, because after all right now I've got some memories that I didn't have 2 hours ago.

我们的人生非常短暂，我现在就有一些,我2小时前没有的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But traditional guidelines say not to use tPA if more than three hours have passed after the first signs of a stroke.

VOA: special.2009.08.12

Sometime after you've eaten, say you had this Snickers bar at lunchtime and you don't have time to get anything else to eat during the day, your blood glucose level will go down.

有时候你们吃完饭以后,午饭的时候你吃了士力架,在这一天当中你又没时间吃别的东西,你的血糖水平就会下降

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Doctors say anyone with pain, swelling or red skin on a leg during or after a long trip may have a blood clot.

VOA: special.2009.07.14

I wonder what is your views about, what does philosophy have to say with life after death?

我也很好奇，您认为，哲学将怎样解读来世？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.

VOA: special.2010.05.23

So, the experimenters, after they got the number, they'd say, hey your number is almost the same as the number that just came up.

在转出数字之后,实验人员说,你估计的答案和,转出来的数字几乎一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Scientists say enough oxygen remains in a person's system for several minutes after breathing stops.

VOA: special.2009.06.09

You might say, well what's the person who studied chemical metallurgy doing teaching chemistry here? Well, after my Ph.D., MIT I came here as a postdoctoral fellow in 1977.

你们可能会问，这个学习,化学冶金学的人怎么会在这教,化学呢，好吧，在我拿到博士学位后，1977年我作为一名博士后来到了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The researchers say all ten patients remain alive two and a half years after the treatment, and the disease has disappeared in nine of them.

VOA: special.2009.12.16

After each act of creation what does God say?

当每一项创造工作完成后，上帝说了什么呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But dentists say a baby's gums and early teeth should be cleaned after each feeding.

VOA: special.2009.03.11

You say, "This happened" and then the second part of the sentence after "so ~ that" will explain why it happened.

你说，“现在是这样的情况”，然后将另一部分内容放在“so ~ that”后，来解释这种情况发生的原因。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Experts say the body begins losing oxygen minutes after an airplane leaves the ground.

VOA: special.2009.07.14

If my code is correct, what should the average price be, after say, 100 days, if there's no bias. Pardon?

如果我的代码没写错的话，如果没有偏向值那平均价格会是多少呢，如果没有偏向值，请说？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some experts say giving supplements to babies after they are born is enough.

VOA: special.2011.01.05

But let me say two things now, after having said that.

说完那一点之后,现在我要介绍两个理论

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We implicitly demand of expository texts," he goes on to say -and he may be alluding to Gadamer here because after all Gadamer is talking primarily about expository text, works of philosophy, works of social thought, which of course aren't trying to surprise or trick us.

我们暗中希望能得到解释的文本“，他接着说下去,而且他可能在这里提到葛达玛,因为毕竟葛达玛主要研究解释性作品，哲学作品，社会思想作品，这些当然不会试图去令我们惊讶或者是误导我们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选