Suddenly,Olive saw that Nate was also afraid fearful that the cow's struggle would be too much for him alone.

VOA: special.2010.01.09

What I'd rather have is your interpretation of things like I thought this thing was really interesting and here's why, or I remember back in week two of the class we talked about this issue and it links up with what we're now talking about in week eight, or I just saw something on the news and here's how it relates, and all those sort of things are the way the concept sheets go.

我想看到的是你们自己对于问题的理解,比如我认为这个问题很有趣,原因如下,或是,我想起之前在第二周谈到的问题,和现在第八周正在讨论的内容有联系,或是,我看到条新闻和课程有所联系,这些东西都能写到观点报告里

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you look at page 62, it's in these little stories: Remi woke up and saw me come in the window.

看第62页，在这些小故事里就有：,雷米醒来看见我在窗前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They saw it as a chance to get more help for the lake's problems, and more national attention for the area.

VOA: special.2009.01.05

And we saw that in fact in this case delta S of mixing, we calculated it, saw that it is positive.

实际上如果我们计算气体混合过程中,熵的变化，我们会发现这个量是正的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He pointed. Its exactly in that direction. This time the reporter saw a small thing on the edge of the moving horizon.

VOA: special.2010.03.06

It's quite interesting and they became very proud. The parents came in. When they saw the map, "oh, this is where I come from".

这很有趣，孩子们也,深感自豪，当家长走进来看见地图后，他们会说：“喔，这是我的家乡“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Rudolf was begining to feel trouble, then he saw a light house less than a kilometer's away.

VOA: special.2010.05.08

So, for example, down here I wrote that it was n 2 and that it was h 2, but when I re-wrote the molecules up here, you saw that it's an h h single bond where it's a nitrogen-nitrogen triple bond.

比如，在这下面我写的是氮分子2,而这个是氢分子，但我在上面把这些分子的形式改写了，大家可以看到,这是一个氢与氢之间的单键，含一个氮与氮之间的三键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is why author and illustrator Rosalyn Schanzer chose to write the children's book "What Darwin Saw: The Journey that Changed the World."

VOA: special.2009.02.27

That is to say, if you ever saw a dotted line standing upright, it's the Eiffel Tower.

也就是说，如果你看到由点连成的竖线时，那就是埃菲尔铁塔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Again,the king looked out of his window and saw that the moon was shining into Lenore's room.

VOA: special.2009.03.28

S We saw percent S which is a placeholder for a string, turns out as you'll see over time there are other placeholders.

我们知道字符串占位符，输出来就是另一番场景了,还有一些其他类型的占位符。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"And I feel like that's the real accomplishment for them, is that they saw it through.

VOA: special.2009.09.11

You also saw firms that were monopolists and monopolists don't have any competitors to worry about, so that's not a particularly strategic situation.

又比如说垄断企业,垄断企业没有竞争对手,所以这也不是策略形势

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Then when Smiley's dog come to make a grab the other dog's back legs, he saw in a minute how there was a problem.

VOA: special.2009.08.29

In binary search-- ah, there's that wonderful phrase, this is called a version of binary search just like you saw bin-- or bi-section methods, - when we were doing numerical things- in binary search, I need to keep track of the starting point and the ending point of the list I'm looking at.

就是当我们处理数字的时候，所称的二分检索，在二分法搜索中,我需要记录区间的开始点和尾点，初始化的时候就是-,问题输入的开始点和尾点，当我开始做测试的时候,我想要做的就是去取中值点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And he would see the Judge, it minded he saw himself entering the Judge's office.

VOA: special.2010.06.26

It's going to be interesting, because there's a lot of anger about what's happened, similar to the anger that we saw in the 1930s.

应该会很有意思,因为很多人对现状很生气,这跟20世纪30年代一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the cheering died when the soldiers saw the pain and sorrow in Lee's face.

VOA: special.2009.12.24

One of them is the technique you saw me do with my left hand where I wiggled it a little bit. It's called vibrato.

其中有个技巧,你们看我左手的手法,我略微揉动琴弦引发出颤音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In New York, a wealthy and influential publisher named Henry Luce saw Bourke-White's pictures.

VOA: special.2009.05.10

Why is it when you saw this, you didn't realize it's the same problem?

为什么当你们看到这个时,没有认识到这其实是同一问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The little river began to rise. The commander of Confederate forces in Richmond saw this as a chance to smash a large part of McClellan's army.

VOA: special.2009.09.17

That is a very strong statement about the priority of community and it's very different from the values that we saw in the Iliad and the Odyssey.

这是一种关于集体优先,的有力观点,这种价值观和,《伊利亚特》及《奥赛德》中的相去甚远

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now,when Bill saw the gang he shouted out, "Who's the boss around here?"

VOA: special.2009.11.28

In our investing experiment that it was come with a puisne at Northwestern, she's now an assistent professor there people saw 3 options, two Stocks and a Bond.

在我们的投资试验中,试验是在西北大学一名晚辈的帮助下完成的，她现在是助理教授,受试者会看到三个选择，其中两个是股票，一个是债券。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

He saw the issue in terms of world politics, not simply Colombia's sovereignty.

VOA: special.2010.08.19

It's early emerging as we saw in those clips.

就像我们刚才在视频里看到的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, that seem to me to fit what I saw of experience in the 1980's when Reagan cut taxes and then there was this... they were worried about the climbing deficits So he clawed back some of the tax cuts in TEFRA, that huge tax.

现在看来，这正好符合,政府在20世纪90年代的做法,当年里根决意减税，然后争议四起。,很多人担心财政赤字会由此攀升,他后来颁布了税赋公平与会计责任法案，以追回部分税款。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选