However, if I say we are not in the same ballpark, I mean we cannot agree because my ideas are too different from yours.

VOA: special.2009.04.12

But when I say it's the same car I don't mean to be talking about car stages.

但当我说这是同一辆车,我不是说车的阶段。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But I mean, yeah, I don't know. They are like teenagers after all really, the same as usual.

但我的意思是，我不知道。他们毕竟都是青少年，跟普通人一样。

有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

"I don't remember any one in particular. I mean,they're pretty much the same, like we'll just celebrate, exchange cards, may go out to dinner.

VOA: special.2010.02.08

Gene expression, for us, will mean the same thing as production of a particular protein.

对我们来说,基因表达就等于合成特定的蛋白质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There are several other expressions that mean the same thing.

VOA: special.2009.06.07

By regular rate we mean that the amount of time that each chord holds is exactly the same; every chord holds for the same length of time.

如果变化频率规则，那么和声中每个和弦持续的时间长度是完全相同的;,每个和弦都持续同样长的时间。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Whether it's Norway,Switzerland, Russia,I mean, you have to approach every game with the same mentality.

VOA: standard.2010.01.12

And so when the personality theorist says the key to personal identity is the same personality. They don't mean literally the very same set of believes and desires.

所以当人格论专家说道,人格同一性的关键在于,同样的人格时，他们指的不是,一成不变的一系列信仰和渴望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And here he says that men and women, being submitted to the same regime, will mean, among other things, that they will compete with one another in co-educational gymnasia.

当然在此，他表示男女若真放到相同的管理方式中，那将在很多方面会出现问题，例如，他们将在,共同的体育课中竞赛。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That would mean that everybody is holding that same portfolio of risky assets and nobody is different, they're only different in how-- what proportions they hold the risky-- the tangency portfolio.

这就意味着每个人,都持有相同风险资产投资组合,每人都是一样的，他们唯一的不同在于-,他们所持有风险资产的比例-,也就是切线资产组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But at the same time, I mean, he's a genius. He's crazy. He's a mad man.

但同时我是想说，他是个天才。他很疯狂。他是个疯子。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

At the same time, I do mean to give you some sense of the period in which they're writing, some sense of modernism as a field, as one of the richest fields in English language writing.

同时，我也会给你们提供一些背景知识,来了解作者创作的年代，以及现代主义的思想领域，就其作为英语文学创作最丰富的领域之一而言。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's just hard to keep track of them at first but they all generally mean the same thing, provide additional input to this program called GCC by just specifying it on the command line.

刚开始是很难理解这些词的,但其实都是一个意思，所以，只要在命令行上为这个程序,再添加一个名曰GCC的输入就OK啦。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, that doesn't mean it's got to be the same atom for atom.

但这不是说,每个原子都要一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They mean rather the same slowly evolving Here is an analogy.

他们指的是同样的缓慢进化完善的,做个类比。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we're all holding the same portfolio, that has to be the total, so that would mean that 9% of all wealth is oil, 9% of all--is oil 27% of all wealth is stocks, and 64% is bonds.

如果我们全都持有相同投资组合，总的投资组合就是如此，那就意味着9%的资产投资石油，市场总体的投资组合就是9%是石油,27%投资股票以及64%投资债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选