"Now,with large epidemiological studies done everywhere including here, we can say with a great level of confidence that the disease affects roughly the same percentage of the general public worldwide.

VOA: special.2010.11.16

Now I seem to be violating my own mantra here by just calling this variable A, but this is reasonable, I much as with four loops when you just call an incrementing variable I, because you just need an index, well, same here.

现在我好像违背了我自己的意愿,我把这个变量叫做A，但这是合理的，就像我们的for循环中，我们把一个增变量叫做,因为我们只要一个索引，这里也一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think it's same here as well. It's quite hard to get jobs, especially in aerospace field.

我想这儿也一样。找到工作非常难，特别是在航天领域。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

I think we have to use the same techniques that we used effectively against the Mafia here in the United States where you attack these organizations at all levels,"

VOA: standard.2009.10.22

He has two electrons here with the same set of quantum numbers. B but these are two separate hydrogen atoms.

因为我写了两个量子数,一样的电子,但这是在两个不同原子中啊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Members of this community say they're determined to show the same resolve over the coming months as they did 20 years ago when they moved here to start a new life.

VOA: standard.2010.05.15

This same thing happens here, there's a transduction, one kind of a signal gets converted to another kind of a signal.

这两种过程是相同的,都是一个信号转换的过程,一种信号转化为另一种信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The same principle pertains here.

VOA: standard.2009.03.11

Still if we ask, "What's doing the metaphysical ?" work here?" What's the key to ? being the same person?

如果我们问，“这和形而上学,有什么关系,成为同一个人的关键是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There's definitely been a call, like a demand." "Different cities across the country, and even some outside of the country, have observed our work here, believe in the same principles and ethical guidelines that we try to uphold."

VOA: standard.2010.03.15

When we talk about resonance structures, we're talking about cases that have the same arrangement of atoms the key is the atoms are the same, and the thing that is different is the arrangement of electrons here.

当我们讨论共振结构的时候，我们讨论的是原子排布相同情况,关键在于原子是相同的，不一样的只是电子排布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well clearly what I probably want to do here is what? Print these same two things.

看看我得到了什么，哦,我必须，当然也得这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's a little redundant, admittedly, but I include not the same function, but just its prototype, as I say in the comment here.

它确实是有点长的，但是我包含的不是同一个函数，而只是一个原型，就像我这里的注释所说的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And he is a violist, not a violinist, but the principle here is pretty much the same, so tell us about the construction of the instrument.

他是位中提琴手,不是小提琴手,但提琴的原理都很相近,跟我们讲解下乐器的结构吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There's an aggression towards the urban crowd here that recalls and exaggerates Yeats's attitude at the same time, really in the same years, in poems like "A Coat" or "The Fisherman."

对城市群众有一种侵略,同时重新想起并夸大了叶芝的态度，真的是在同一年，在诗中像是“一件外套“或是“渔夫“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The sum of path number 2 and path number 3 get me to the same place, so the energy change by going through this time path, this intermediate point here back all the way to final state should be the same the red path.

而经过路径2和3可以3,到达同样的末态，因此经过路径,2和3带来的能量的变化，与路径1带来的,能量变化相同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I drove out here with another friend of mine who actually has the same job that I do,

当时我和同公司的一位朋友开车来到了这里，

找房子不难 - SpeakingMax英语口语达人

So we have a lot to go, a long way to go to get the same as here.

所以我们还有很长的路要走，才能变得和这里一样。

关于巴西 - SpeakingMax英语口语达人

The fact that they're put on the same plane here suggests that both perhaps are either truths or both perhaps are myths.

他们被放在同一个地方的事实说明,这两个中或许有一个是真理，或者两个都是神话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here's another video clip from that same series that speaks to this issue, this one's beautifully done.

这儿是这个系列的另一段视频,也是围绕这个问题的,做的很完美

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And again, you can see exactly the same pattern is going to emerge here.

至此你会发现后面的情况,也是一样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Basically the goal is so that everyone should have a chance of getting a same education here

基本目的就是人人都可以有机会受到同样的教育，

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

you know, we do the same things here as probably you do. We go out,

你知道，我们在这里做的事情大概和你们一样。我们出门，

住比佛利山庄 - SpeakingMax英语口语达人

But at the same time I'm extremely proud that I got in here.

但与此同时能考进在这里我也感到很自豪。

未来的医生 - SpeakingMax英语口语达人

Other studies, some of them-- Well, here's another study by Rene Baillargeon looking at the same thing in a different way.

还有些其他的研究,这是勒奈·巴亚热昂所进行的另一项研究,通过不同的方式去观察同一个物体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?

或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now here is fluorine, same skeleton, only fluorine has seven valence electrons.

这是氟，同样的结构，只有氟有七个价电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here is as pacemaker and this pacemaker does the same thing that a heart pacemaker does, it generates periodic electrical signals.

它和心脏起搏器发挥的作用相似,发出周期性的电信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But here I'm doing the exact same thing except my number here 13 0 in the bottom in the denominator is 13.0.

但是这里我在做一个同样的计算,除了在下面的分母是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So the connection between this endpoint here, and that one here. Same temperature.

我们可以用一个，等温过程连接它们。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选