It was maybe the worst thing he could have said.

VOA: special.2010.05.15

For example,I said,Colossians I don't think is written by Paul, but by a disciple of Paul,maybe after his death.

我觉得歌罗西书并非保罗所写，而可能是保罗死后，他的一个信徒所写。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So he said, I guess maybe it is my idea I was the first person to write it up.

我斗胆以为这也许是我的想法,有可能真是我第一个将其记录

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Maybe she can help me then." the young man said.

VOA: special.2010.04.03

You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you read it and you said, "Gee, he really isn't saying that.

如果你差不多猜出了他要说什么的话,你可能会有点沮丧，如果你读这篇文章，就会说：“哎呀，他不是这个意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And suddenly within the past few days, the Saudis said, "Oh,well,maybe we won't ban BlackBerry use after all."

VOA: standard.2010.08.11

He even said, "I believe I have had friends and family but maybe I am being tricked.

他甚至说,"我相信我拥有朋友与家人,但或许我只是他们的一颗棋子罢了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

USA Today columnist Christine Brennan said, "Maybe this is an in your face moment for him.

VOA: standard.2010.02.19

Well, as Carl Sagan would have said, there are billions and billions of tests we would have to do. Or maybe it's billions and billions and billions. Pretty impractical.

好，就像Carl，Sagan，说过的，我们得做十亿个十亿测试,或者可能是十亿个十亿个十亿测试,很不切实际，很难想象出一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

People have referred to this as a J shaped curve with this little up tick in the left hand side and people--some people have sort of said, well maybe it's not so bad to be overweight because it's not so good to be underweight as well and that's a problem.

人们把这称为J形曲线,最左边有一个向上的弯钩,因此就有人说,也许超重也不一定就是一件坏事,因为体重过轻也不是什么好事,这是个问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Of course,he said he doesn't particularly care -maybe I should take him to another one.

当然,他说他没有什么特别的要求,也许我应该带他去另外一间餐厅

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His honest--he said, maybe froth in the real estate market but not a bubble.

他坦言也许房地产市场有点小泡泡,但绝不是泡沫

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Reviewers, mostly from France, objected and said, "No. Maybe French just sounds better.

大多数法国的评论者们则反对道,"不对,是因为法语更好听

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I remember one time I was talking to our CEO and he said, you know maybe we should pay at least one dividend because our employees are forgetting that they own these shares.

有一次我跟首席执行官谈起这事,他说,也许我们应该至少付一次股利,员工们都快忘了他们有股份这事儿了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They said, oh that's Los Angeles or maybe Anaheim, which is right outside.

他们说,那应该是洛杉矶或者阿纳翰,都是外围地区

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选