-
It also found that the children's ability was not dependent on the amount of time they had spent in child care.
VOA: special.2010.11.30
-
At the same time it's also clear that this epiphany is a remembered experience. It's recalled.
同时很明显这一顿悟,是一种记忆经验，它是被召回的。
-
so that's great that a lot of people have enough time to be in something that's not math or science related.
很多人投入了时间，来做与数学或科学无关的事情，这真的太好了。
-
The building's Web site says that as many as twelve thousand people were working on the building at the same time.
VOA: special.2010.03.31
-
I'm dividing it in half and half, and half and half, but each time I do that there's this merging process.
我将其划分为一半又一半，每次我还要做的就是合并的过程。
-
But she wrote that women's roles decreased over time as the Cherokee people accepted the values of the larger American culture.
VOA: special.2010.04.09
-
So I think that it's more like how you spend your time doing stuff to have an answer than like something that I've learned specifically from college.
这事的关键就在于,如何支配时间,而不在于习得的具体技能。
-
During that time, Branch Rickey tested Robinson's ability to deal with racial pressure he would face in the major league.
VOA: special.2009.04.05
-
And we talked about the equation you can use for radial nodes last time, and that's just n minus 1 minus l.
我们讲过这个用于,计算径向节点的方程，也就是ｎ减去ｌ减去１
-
He pointed. Its exactly in that direction. This time the reporter saw a small thing on the edge of the moving horizon.
VOA: special.2010.03.06
-
During that time, it's just the very early days of Baidu's startup experience.
那段时期,正逢百度成立。
-
Darwin's observations showed him that environments can change a little very quickly and a great deal over time.
VOA: special.2009.02.27
-
So we consider a text as a structured entity, or perhaps as an entity which is structured and yet at the same time that's the case with Roland Barthes.
所以，我们把原文视为一个结构上的实体，或者是作为一个,有结构上的实体同时,这就是罗兰，巴特的例子。
-
That's why I must decide on something at once while there is still time, before I am famous.
VOA: special.2009.09.20
-
You've got to ask yourself, let the time it takes to do a full circle, that's the time period, do a full circle.
你已经问你自己了,留足够的时间让它运动一整圈,那就是运动整个圆周的时间周期
-
America's third party at that time -- The People's Party -- had a difficult decision to make.
VOA: special.2010.07.01
-
On the one hand, we have the dualist view; that's the view that we spent a fair bit of time sketching last meeting.
我们探讨了两种观点 一种是二元论的观点,上堂课上我们用了很长的时间来介绍它
-
"A lot of time homeless children's families are in chaos and homework is the last thing that parents want to be worrying about."
VOA: special.2011.01.27
-
No. Everybody's been using that, sort of since time immemorial or at least since the sixteenth century.
不，每个人都在用它，这个进程可能可以追溯到太古时期，不过至少16世纪。
-
But any time of year, visitors to the nation's capital can see a number of memorials that honor members of the armed forces.
VOA: special.2009.05.25
-
We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.
我们那个时候没有预计到现在的情况，也就是说，现在,客户端的价值向服务器转移，所以拥有云技术,就更加重要了。
-
One was Jim's gold time piece, the watch that had been his father's and his grandfather's.
VOA: special.2010.12.25
-
There's an aggression towards the urban crowd here that recalls and exaggerates Yeats's attitude at the same time, really in the same years, in poems like "A Coat" or "The Fisherman."
对城市群众有一种侵略,同时重新想起并夸大了叶芝的态度，真的是在同一年，在诗中像是“一件外套“或是“渔夫“
-
It is the first time that the world's biggest sports event will be held in Africa.
VOA: special.2010.06.09
-
It's just this double bind of vocation that's the subject of Sonnet VII, "How soon hath Time." That's the sonnet in which Milton laments the fact that he has turned twenty-three years old and has yet produced nothing that would indicate a shining poetic future.
第七篇十四行诗的主题就是这种职业窘境，“时间过得多快啊，“弥尔顿在这首诗里表达了,对自己都快23岁却没创作出什么,可以显示出他卓越天赋的诗的哀伤。
-
"I will not waste time with those who have made the calculation that it's better politics to kill this plan than to improve it.
VOA: special.2009.09.12
-
That's the prophecy that we read around Christmas time.
那就是我们在圣诞节时读的预言。
-
But learning so much of it in such a short time, that's a big scramble -- and they have to know it from memory."
VOA: special.2011.07.11
-
Like I said, with the most valuable resource being the president's time, a lot of efficiently running White House time is spent on how to allocate that precious resource.
正如我所说，在白宫里,最宝贵的资源是总统的时间，很多高效运作的时间,都用于决定如何使用,这个宝贵的资源。
-
And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.
我也希望，你们在阅读时注意到那一章,就是曾经萨尔去找迪安时，迪安又一次是光着身子，开的门，我希望你们注意到这一点，这是第三次,我们看到这一幕，所以他们对彼此有着性欲。
应用推荐