-
Benjamin was a quiet boy. For much of the time, his parents were busy working in his father's store.
VOA: special.2009.10.11
-
The other character that's mentioned in the poem is the boy's father, whose trees they are, the property owner, who also is absent.
这首诗里提到的其他人是他的爸爸，这些树就是他爸爸的，这些财产的拥有者，但也没有出现。
-
It's love that makes the boy climb, as it made the mower work, remember?
是爱让这个孩子爬上去，就像它让割草者工作一样，记得吗？
-
Puerto Rico's warm island climate made it easy for the young boy to play baseball all year.
VOA: special.2010.04.11
-
And she calmly says in the hearing of the boy, "Well, if he's going to jump, he's going to jump."
她镇定地用让孩子能听见的声音说，好啊，如果他想跳，那就跳吧“
-
"I am the world's forgotten boy," Iggy Pop told the crowd gathered at the ceremony.
VOA: special.2010.03.19
-
The boy might instead kick the dog and think he hates the dog because that's a more acceptable target.
孩子可能会去踢狗，觉得狗很可恨,因为狗是可以接受的替代性目标。
-
But that was after she died. He's buried over there beside her and the boy.
VOA: special.2010.05.15
-
One of the wonderful things you can see in the Beinecke's Richard Wright Archives is the draft copies of Black Boy.
在Beinecket图书馆的怀特档案中,可以发现《黑孩子》的草稿,这个形象怀特在草稿里。
-
The boy picked up a small piece of steel and a workman's tool,a hammer.
VOA: special.2009.02.21
-
Then the government created a second such institution called --and they gave it a boy's name with a nickname, boy's name--Freddie Mac.
之后政府成立了第二个类似机构,他们给它起了个男孩名字,一个昵称,叫做房地美
-
The queen would soon give birth to Caesar's child, a boy named Caesarion.
VOA: special.2011.02.16
-
If it's the value I'm looking for, boy, I ought to go to Vegas, I'm really lucky.
我可能要去赌城赌一把了，我太幸运了，然后算法就结束了对不对？
-
The doormen opened the hotel's glass doors for Paul and the boy entered.
VOA: special.2009.04.11
-
If the dyke goes--here's the image of the Dutch boy with his finger in the dyke.
如果堤坝垮了,这张图片就是一个男孩指着堤坝
-
Mark Twain tells this boy's story in "The Adventures of Huckleberry Finn."
VOA: special.2010.03.21
-
He grew up in the waning years, the last years, of the Elizabethan era, and he was a boy when Shakespeare's most famous plays were first performed.
他成长在，伊丽莎白时代的衰落期，最后几年，当莎士比亚著名的戏剧第一次被搬上舞台时,他还是个男孩。
-
The boy's mother left the family when he was seven years old.
VOA: special.2010.05.16
-
I just think that that's the whole moral issue is that there was no consulting of the cabin boy and that's what makes it the most horrible is that he had no idea what was even going on.
我只是觉得，最大的道德问题,就是根本没人征得过派克的意见,最可怕的是,他当时是完全被蒙在鼓里的。
-
He told me the man's story when I was a boy.
VOA: special.2009.10.31
-
And I have a friend who's a Parisian lawyer who works in Africa a lot, and when he was a little boy the Germans came to get his father who was a Greek Jew, and he was taken away and killed, of course.
我有个朋友,是在巴黎的律师总去非洲工作,他小的时候,德国人来抓他父亲因为他是希腊犹太人,他被抓走后遇害
-
The boy's face looked tired and lined, like an old man's.
VOA: special.2009.04.04
-
So the instinct of many cabinet officers and other senior officials is "Boy, when we take this to the president, let's see if we can reach some sort of 4 compromise, you know, you say 2, I say 4, let's just go tell the president 3 that we've agreed on 3."
所以许多内阁官员,还有其他高层的领导人的本能都是，我们把这个给总统处理之前，先看看我们能不能各自让步,比如你说2，我说，我们就告诉总统,我们都同意“
-
Israel's father died when the boy was eight years old.
VOA: special.2009.12.20
-
It's his absence that leaves the boy alone to his own devices.
正是他的缺席让这个孩子一个人,玩自己的玩具。
-
All the brightness fled from the boy's face.
VOA: special.2010.05.15
-
The relation between the speech sounds it's like the relation, as I'm saying, between the boy and the birches.
语言韵律和,就像这种关系，像我说的，像孩子和桦树的关系一样。
-
She sat only in the boy's room.
VOA: special.2010.05.15
-
When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them.
当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右,穿过排列成行的挺直黑黑的树，我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。
-
It's an image of ascent toward heaven, from which the boy returns.
这是接近天堂的的样子，从那里，这个孩子又回到地面。
应用推荐