Rande Janus says people come into his wine store looking for macarons after they taste them at a friend's house or a party or a wedding.

VOA: special.2010.04.12

And if your body is biologically programmed to defend itself gainst famine or starvation which is what humans and animals have faced over all the centuries then you're going to seek out the energy dense food and that's why those foods taste inherently better.

在生物学角度,你的身体本身一直在,抵御饥荒和饥饿,是人和其他动物几世纪来一直面对的问题,所以你就主动寻找高能量的食品,这也是为什么这些食品比较好吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's like just vegetables but they try to make it taste like food with meat in it, so.

但是他们用蔬菜做的素食，吃起来总感觉里面有肉。

与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Not exactly. When we taste human blood, a sort of frenzy begins, and it's almost impossible to stop.

VOA: standard.other

It's not as though the number two is something that you see or hear or taste or could bump into.

数字2不是,你能看到或听到或尝到或遇到的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She's here for a taste of her home country: the fried plantains, the grilled pork sausages.

VOA: standard.2010.07.01

The magazine, in many ways, announced and facilitated Eliot's rise to a kind of cultural authority as a taste maker, and with it certain ideas of modernism.

在很多方面，这本杂志宣告并且促进了艾略特的崭露头角,把他上升为一个测定文化品位的权威人士，同时也预示了杂志本身关于现代主义的一些思想。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Genuinely when I take raisins, I watch TV while I'm eating, this instead you just take one raisin and you really taste it, you taste all the flavor, and thinking what I'm missing everyday, that's what it is.

当我真的吃葡萄干时，我边看电视边吃，而冥想时，你只拿一粒,真正地去品尝，去体会其中百味，想想自己每天错过了什么，这才是真正的目的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They showed the vats of chocolate where people were stirring in things, and those evoke a lot of interesting sensations in people, a lot of interesting reactions in people because fat is inherently tasting good to us because it--there's reason for it to taste good because it provides so many calories.

人们往大桶巧克力中搅拌其他食物,这唤起了人们许多有趣的反应,这些反应很有意思,因为脂肪对人类来说是天生的美味,味道不错的原因是,脂肪提供了如此之多的热量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I think salad needs to have a lot of dressing on it to give it any kind of taste, otherwise it's too bland.

我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱，来丰富它的口味。不然的话，就淡而无味了。

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It's just more of a crisp taste whereas an ale's more of a heavy beer.

窖藏啤酒口味更纯正，然而麦芽啤酒更像浓啤酒。

英国的啤酒 - SpeakingMax英语口语达人

Or, you like math now but then you lose your taste in math, and you become the kind of person perhaps who's interested in Chinese poetry, whatever it is.

或者你失去对数学的原有兴趣，变成那种,对中国诗词感兴趣的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's not something we taste or touch or smell or hear.

我们无法尝到摸到闻到或者听到

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's something that you might not notice if you just focus on the intrinsic nature of the taste.

这是你可能不会注意到的一点,如果你仅仅把重点放在品尝的本质上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we might think, look, this is one of the negative things about the human condition that we get a taste of life-- nothing more--before it's snatched away.

我们可能会想，瞧，这是关于人类处境的一个负面的内容,我们尝到了生命的滋味-,仅此而已，在它被夺走前。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What's it like to smell coffee or to taste pineapple?"

闻咖啡和尝菠萝又是怎么样的感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In particular, as I've mentioned previously, i think there are mysteries and puzzles about the nature of consciousness, The qualitative aspect of experience, what it's like to smell coffee or taste pineapple or see red.

如我之前所言,我认为特别是那些,对于意识本质的研究,还存在许多奥秘和难题,拿定性的体验来说,闻咖啡,吃菠萝,看到红色,具体是什么感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选