The couple soon had jobs from important fashion magazines such as "Vogue" and "Harper's Bazaar".
VOA: special.2009.08.09
So this passage is extreme and Milton's poem, wonderfully, is perfectly able to identify it as such.
因此这一段诗句是很偏激的,而弥尔顿的诗恰好能够完美的辨认出这个。
But practice this, because it's something that's such an easy way to ask such a variety of questions.
但是你仍然需要好好练习,因为这个简单的用法能够提出各种各样的问题。
The leader of Europe's biggest economy, however,opposes such a large plan.
VOA: special.2009.03.06
Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?
换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗?
There was such a large crowd that a ship's cable, a heavy rope, was stretched across the portico to separate the crowd from Jackson as he took the oath and delivered his inaugural address.
VOA: special.2009.01.19
The notion of conservation is that there's ways to transform things such that some aspects of them change but others remain the same.
守恒是指物体某方面的特征,不会因为其他方面特征的改变,而有所改变
Lieutenant Eakins says it could be useful in preventing crimes such as burglaries in Palm Bay's dispersed residential communities.
VOA: standard.2010.01.01
And that's not simply because Satan bears such a strong resemblance to Milton, as, of course, he does.
这不单单是因为撒旦与弥尔顿是如此相像,当然了,他们确实很相似。
"So that was a very big step I think unfortunately that the U.S.didn't see it as such a big step.
VOA: standard.2009.07.03
That's such a great encapsulation of not caring about any specific thing, but still being incredibly invested.
这是一个多么好的不关心任何具体事的伪装,但小说里后来也被这一点所笼罩。
"You know,there's a lot of adrenlin rushed, adrelin-pumped songs such as 'Beat It,' such as 'Bad,' mostly tracks from the 1980s.
VOA: standard.2009.06.26
However, for dietary intake, there have been fewer advances like that because it's such a difficult thing to get a hold of.
然而,对于饮食摄入量,和那些比则进步要少,因为这很难把握
While not stipulating dollar amounts of U.S.military aid, it authorizes such sums that are necessary to help the country deal with security needs.
VOA: standard.2009.09.24
How do we enhance the belief in ourselves if there's such high correlation and there's a very high correlation and predictive power to a sense of hope, to a sense of optimism, to beliefs.
如何加强我们的信念,如果真有这么紧密的关联,如果希望,乐观主义和信念真的,有着非常紧密的关联和预测力。
"It's such a huge part of our culture, and a huge part of our income as well."
VOA: standard.2010.06.01
The rate and pace of change in the industry is such that it's always kind of a jump ball environment where companies are not able to hang on to a great position for a super long time.
这一行变化的速度,就是这样,总处于一种跳球环境中,公司不能,永远处于不败之地。
APEC's 21 members include wealthy countries such as Australia, the United States,and Japan as well as developing nations such as the Philippines,and Peru.
VOA: standard.2009.11.08
because when I got in, I just like, I, I didn't know Berkeley's such a great school.
因为当我进来的时候,我并不知道伯克利是这么大的一个学校。
And it is absolutely timely. It's is such an unsettled situation in Bosnia at the moment that you need something to settle it down.
VOA: standard.2009.10.26
I'm gonna do it a couple of times today because I think it's such an important book.
今天我可能会提到好几次这本书,因为这本书实在是很重要。
A report in Israel's Ha'aretz newspaper says the Obama administration feels such a freeze might lead to Arab concessions in the Mideast peace process.
VOA: standard.2009.08.06
And then the second half of the class, we turn our attentions to more of these issues of disagreement and debate within early Christianity, around issues such as Judaism and the Law,women's positions, politics,and the interpretation of scripture.
本课的第二部分,我们会把注意力转向早期基督教内的,分歧与争论,比如犹太教与摩西五经,妇女地位,政治,圣典解读。
But Professor Cengiz Aktar, head of European Union studies at Istanbul's Bachesehir University, says such reports from the commission are becoming just an academic exercise.
VOA: standard.2009.10.15
So, let's think about kind of differentiating, however, between first ionization energy or just ionization energy, and other types such as second or third ionization energy, and let's take boron as an example here.
那么,让我们来区分一下第一电离能,也就是电离能与其他类型的电离能,比如第二,第三电离能,我们以硼为例。
This includes practicing without a doctor's supervision and prescribing narcotics such as morphine for pain.
VOA: standard.2010.05.14
But Amsterdam reflects this kind of primacy of the global economy, because it's such an important trading power, but also this federalist decentralized aspect that I've tried to describe.
但是当时的阿姆斯特丹反应了,一种全球化经济的趋势,因为它是非常重要的一股贸易势力,而联邦分权制的政体,正如我刚才说的,也是同等重要
She says Jackson's apparent discomfort over his skin color was especially troubling as he sang about racial harmony in songs such as 1991's "Black or White."
VOA: standard.2009.06.28
The incentive in Washington is such that it's virtually impossible to cut spending unless you can go to the voters " and say "We don't have the money."
政府的机制就是这样,削减财政开支,几乎不可能,除非你有勇气对选民说,“政府没钱了“
You know his music from pieces such as "The Entertainer, " so let's play just a little bit of "The Entertainer" Very slowly, and my question to you is: where is the syncopation?
你可能听过他的作品比如《艺人》,那么,我们慢慢地弹奏一小段《艺人》,你们的问题就是切分音在哪里
应用推荐