-
VOA: special.2009.04.04
-
A real happiness smile, what's known as a Duchenne smile, after a neurophysiologist who studied it, involves moving the eyes.
真正开心的微笑是杜乡式微笑，在一个神经心理学者研究后发现，包括眨眼睛。
-
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种。
-
But the look on everyone's face, when you are finished and packing, it is the best smile in the world;
VOA: special.2009.03.22
-
If it's a true happiness smile, that's actually bodes better for the relationship than a Pan Am, or greeting smile.
如果是一个真正开心的微笑，对这段感情来说是个好兆头,比问候式微笑好的多。
-
Then comes hope with a sweet smile and says softly, 'There is joy in forgetting one's self.'
VOA: special.2009.11.15
-
But of course, when you imagine the Cheshire Cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.
但是当然,当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候,你仍然想象着它的嘴唇,牙齿 或许还有舌头,不管是什么
-
for his new album,Sara Smile. But,it's the album's title track that has special meaning to Jimmy.
VOA: standard.2009.12.30
-
She is also a PhD candidate in Economics and is doing research on the behavior of options prices in a phenomenon called the "Options smile," as she's smiling at me right now.
她也在攻读经济学博士学位,目前正在研究"期权微笑",也就是,期权隐含波动率微笑现象中的价格变动趋势,她现在正对我微笑呢
-
Looks like the Newton boy'sgot a big smile for you. Yeah, he's a good buddy.
VOA: standard.other
-
For instance, there's been research finding that people in England smile different from people in the United States.
例如，研究发现,英美人的微笑不同。
-
"If we can bring some smile on people's faces - even if we don't do it exactly like it was done before - if they like it, that makes us happy."
VOA: standard.2010.05.28
-
They'll smile appropriately, making an important point that smiling is not learned by looking at other people's faces.
他们会适当地微笑，说明微笑不是学习的,通过观察其他人的面部表情。
-
And he's not really very happy as opposed to a smile like this, which is a real smile.
他并不是很高兴,相反的是这样的微笑，这是真正的微笑。
-
The non-interesting psychological answer, some people are better looking and there's more thing-- but the deeper answer is some people are better able to smile.
无聊的心理学答案，有些人更漂亮，有更多-,深刻点的答案，有些人更擅长微笑。
-
That's not a main smile difference but my bet is that there probably is a difference.
这不是主要方面,但我打赌可能有不同。
-
What's interesting is about only one out of every ten people can fake a Duchenne smile.
有趣的是只有十分之一的人,可以伪装真正的微笑。
-
I don't know. There's evidence that the coy smile shows up in non The question was, "Do nonhuman primates give the same smiles that humans do?
我不知道，有证据表明,腼腆微笑在非人类,问题是，灵长类和人类微笑相同吗？
-
Then when they stand up and face the crowds, there's a big smile.
但当他们面对人群站立时，他们露出了大大的微笑。
-
That's because the smile isn't really some separate thing from the body.
因为微笑并不是什么,独立于身体的东西
-
It's a smile, a rather dorky smile, but there's a smile.
这就是笑,一个相当呆气的笑,但也仍然是笑
-
It's sometimes known as a "Pan Am" smile.
即泛美航空公司式的微笑。
-
So, if you smile at somebody, and you just hate their guts but you want to smile at them, it's--unless you're quite gifted it's difficult to fake a really good, really happy smile.
所以，你对某人微笑，你很讨厌他们，但你要对他们微笑，除非你很有天赋,很难去假笑，伪装真正的微笑。
-
Try to imagine a world in which somebody's smile exists but their body doesn't.
试图想象一个世界里某人的微笑存在,而身体不存在
-
The mouth moves up, particularly if somebody is attacking their record or ridiculing them, and they'll smile and--but it's not a sincere smile.
嘴唇移动，特别当有人攻击他们的记录,或嘲笑他们时，他们会微笑，但不是真诚的微笑。
-
Talk about a smile is just a way of talking about the body's ability to smile.
用笑作举例只是想说明,肉体具有笑的能力
-
This is similar, let's say, to talking about a smile.
这和探讨微笑很相似
-
But it was a big, fake smile, the Pan Am smile, a smile to communicate "hello" and but it's as opposed to a smile where the communication is that of genuine happiness.
但那是大大的，虚假的微笑，泛美式微笑，微笑意味着你好,但与微笑截然相反,交流时微笑是真正开心的。
-
Which one's a better smile?
哪个笑的更好？
应用推荐