"You know, the judge sentenced me here, so my first thoughts were kinda, you know,uh,this is kinda, Shakespeare's not my thing.

VOA: special.2010.06.03

That is to say, it's not this and it's not this, or it "emerges" as that which is not this, not this.

也就是说，它不是这个，不是这个，或者，它作为不是这个，不是这个而出现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And that's not very English and I think that's why he is a bit more shocking, not on English television,

那不是很有英国范儿，我想这就是为什么他有一些骇人的，不是在英国电视上，

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Your name is in the title, 'cause I've learned, and Don't dedicate time, energy And poems To what's not built to last.

VOA: special.2009.04.17

I don't want somebody opening up a clamshell with some hot food in it. It's not right. It's not right.

我不希望任何人打开一罐蛤壳,里面装着热的食物，这不对。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He's not breathing and we're trying to pump him but he's not -- " "OK,OK.How old is he?"

VOA: special.2009.06.27

It's not that other thing, but, generally speaking, the point about a sign is that it's not any other thing.

总的来说，这个符号总是清楚的指代，这件事而不是那件事。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That's not what we have. It's a state-driven measure. High standards,challenging work for young people across the country.

VOA: special.2011.06.09

If he's not one but not the other,and if he's not both, the only other possibility is that he's neither.

如果他不是非此即彼，如果他不同时是两者，那么剩下的可能性就是，他两者都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's not often that you can foretell history, but I think we can in this case."

VOA: special.2010.04.28

Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.

是的，就这么多变化了，但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You see, my Mother's not a hottie nor is she sexy. She's more than that.

VOA: special.2009.04.27

That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.

也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He's not to be allowed to fall into his grave like an old dog.

VOA: special.2009.11.29

Now granted we're now starting to take this all shuttle theme to an extreme perhaps, but we realized you know what, it's actually not that efficient sometimes to call a phone number, it's not that efficient to pull up the mobile web.

我们现在都已经习以为常了,我们都认为极为平常了，把这些关于班车的程序做的很好了,但我们有些时候拨打一个电话，或上一下移动网络。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I'm saying that this money, this opportunity that could be lost if it's not used will not happen to you again for another ten years,ten years.

VOA: special.2010.05.07

It's not the acts of all the apostles, it's the acts basically of Paul,and Paul's not considered an apostle by the guy who wrote the Acts of the Apostles.

它并不是所有使徒的传记，而是保罗的，但使徒行传的作者认为,保罗并不是使徒。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's not pretentious, it's not expensive to attend, and there are no judgments."

VOA: special.2009.08.05

And research very often delivers bad news, saying it's not enough-- the contact; it's not enough to praise.

研究往往带来坏消息，只是接触还不够;,只是赞扬还不够。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's crazy,so it's not good. So far we've been collecting food, water,medical supplies,clothing."

VOA: special.2010.02.01

It's not constant pressure, because we have a delta p going on. It's not constant volume either.

也不是恒容，这个限制,是这个实验的限制。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So now it's two. It's not only one. So it's very hard."

VOA: special.2010.05.13

Of course if you think about what's being marketed, it's not the quiche, it's not the tofu.

当然,想想营销的对象都是什么,不是什锦蛋饼也不是豆腐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We have a gentleman here that needs help and he's not breathing.

VOA: special.2009.06.27

But it's not, you're right, it's not as full and powerful device as comedy and humor're in Hitchcock It's a great deal of humor.

喜剧因素,但是，没错，和希区柯克影片的喜剧和幽默比,这些不够饱满和有力度。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"It's not just for going to the moon or near Earth objects.

VOA: special.2009.12.30

It's not that we are not enlightened, we just had a different history.

并非是我们不开化，只是我们的历史情况不同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One sixth grader at London Towne says it's not like traditional teaching.

VOA: special.2010.06.17

There's not going to be a hearse. Why not? There's no body!

就连灵车都不会有，为什么呢？，因为没有尸体！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is something I used to announce near the end, but then some people felt that it's not fair not to know this from the beginning.

这些话我以前都是在期末的时候说的,但后来有些同学反映,如果不在课程一开始知道这些会很不公平

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选