Investors were anxiously watching developments in Germany, where Berlin's response to the crisis has met political opposition.

VOA: standard.2010.04.28

Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.

的确，没有舒适的环境，但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There are so many people from all over the world and that's how I met most of my friends.

这里有来自世界各地的人，这就是我如何遇到我大部分的朋友的。

来自世界各地的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

U.N.special envoy Kai Eide has met with members of Afghanistan's Election Complaints Commission in the capital.

VOA: standard.2009.08.24

I mean, in an ideal society everyone's needs would be met but here we're arguing what do we deserve as a society and, yeah.

理想社会里，每个人的需求都能满足,但我们所讨论的是,作为社会一份子，我们应得的是什么。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Clinton was met at the Baghdad airport Saturday by the new U.S.Ambassador to Iraq, Christopher Hill.

VOA: standard.2009.04.25

If seeing things that participate in the forms remind me of the forms, it's got to be because I've met or been acquainted directly with the forms before.

如果我看到了,一种型相的物体能让我想到这型相本身,那么我之前一定直接见过,或者对那型相本身很熟悉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some mountainous regions benefit from hydropower. Less than four percent of the nation's electricity demand is met with renewable sources like solar and wind power.

VOA: standard.2010.03.23

And, you know, when you go up there, as you go up to Montmartre, it's incredible--because I was there once very, very late in the afternoon, and oddly enough I met this woman who went there every day, and I said, "why do you go there every day?"

你知道,当你去到那边,当你去到蒙马特高地,那简直不可思议,因为有次下午很晚了,我在那边,很神奇的,我遇到了一位妇人,她每天都到那里去,我就问她,"你为什么每天都来"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The U.S.diplomats met with Aung San Suu Kyi and Marciel says they urged the government to allow her to regularly meet with her NLD colleagues.

VOA: standard.2009.11.05

But yeah, she's great! I love her. I met her here and it's going great.

但是，是的，她很棒！我爱她。我在这里认识她，我们的关系很好。

我们是校园情侣 - SpeakingMax英语口语达人

When leaders of the world's 20 major economies met in London early this month, they endorsed a new International Monetary Fund program for combating the global economic crisis.

VOA: standard.2009.04.22

But secretly hidden, I think it's kind of been set up just so that I can meet her, and we met and it took a while.

但说句老实话，我觉得我们是被刻意安排好见面的，然后我们的确见到了对方，但真正产生感情仍花了一段时间。

从朋友到恋人 - SpeakingMax英语口语达人

Sudanese President Omar Hassan al Bashir embraced Libya's Colonel Muammar al-Gadhafi and thanked him for his warm welcome, as both leaders met at the Colonel's private tent in his home town of Sirte, President al-Bashir's trip to Ethiopia and Libya was his third visit abroad since a warrant was issued for his arrest on March 4 by the International Criminal Court on charges of war crimes in Darfur.

VOA: standard.2009.03.26

That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?"

对，人们有时叫他路易斯安那的细杆，是的先生我肯定,遇见过，他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But here,the many objects are stored behind glass so the public can explore the Met's rich collection of historical objects.

VOA: special.2010.08.04

The principle of monism had just introduced itself in England around the mid-1640s, around, it's been argued, the time that Milton's writing Areopagitica, and it met with all sorts of opposition.

一元论原理在17世纪40年代中期,弥尔顿写作《论出版自由》的时候,刚刚传到英格兰，即遭到各种反对。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As a child,there was her father. Later there was her father's law partner, and a churchman she met in the city of Philadelphia.

VOA: special.2010.07.18

I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.

我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人，现在他提出了一个问题，问无论如何，如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Met's collection of Impressionist works includes paintings by Claude Monet, Camille Pissarro and Auguste Renoir.

VOA: special.2010.08.04

It was here that Aristotle met and taught Phillip's son.

也就在这儿,亚里士多德见到并教导菲利浦王的儿子。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The world's top golfer met with reporters Monday before the first major tournament of the year.

VOA: special.2010.04.10

Well, there's a radical claim about the origin of language associated with the guy who we met when we talked about behaviorism who wrote A Review of Verbal Behavior, the linguist Noam Chomsky.

关于语言的起源,语言学家诺姆·乔姆斯基,提出了一个激进的观点,我们曾在讲述行为主义时提到过,他写过篇叫《述评》的论文

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Emily's parents were important people Many famous visitors came to their house, and Emily met them.

VOA: special.2010.07.18

It's funny that we actually met in New York. I work in New Jersey.

有趣的是，我们是在纽约相遇的。我原本在新泽西工作。

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

And she met with the leader of India's non-violent campaign for independence, Mohandas Gandhi.

VOA: special.2009.05.17

And it's a girl that you've already met, you've already talked to.

况且，你已经见过那个女孩了，而且你也和她说过话了。

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

He always was concerned about money. For example, he would put on a jeweler's glass to examine the diamond on a wealthy woman he had just met.

VOA: special.2009.10.11

Have you met celebrities in Bloomingdale's?

你在布鲁明戴尔百货店见过名人吗？

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

And he's talking with Mississippi Gene. This is at the bottom of 26: There is something so indubitably reminiscent of Big Slim Hazard in Mississippi Gene's demeanor that I said, "Do you happen to have met a fellow called Big Slim Hazard somewhere?"

他在和密西西比的吉恩讲话，在26页下面：,现在，密西西比的吉恩的行为举止有些地方真切地,让我想起关于细杆的哈查德的往事，我问：“你是否在那里碰巧遇到过一个叫细杆哈查德的人“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选