Lee sent Jackson around the north end of Pope's line to try to stop the northern retreat.

VOA: special.2009.09.24

And our job is to find out what is the mathematical description of this path, this line in p-V's case that connects these two point.

我们的任务,就是找出，描述这条曲线的方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So we know this is going to be a straight line in between, so let's put this line in.

我们已知两者之间是线性关系的,所以我们用直线连接两点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

General Grant had been trying to break General Lee's line for almost a year.

VOA: special.2009.12.17

Toward the end of the discussion just now Victoria challenged the premise of this line of reasoning that's libertarian logic.

刚才，就在讨论即将结束之前,维多利亚质疑了,自由主义逻辑推理的前提。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Once again, he ordered his men to march around the end of Lee's line.

VOA: special.2009.11.26

So this is line 768 of Comus, and in the Hughes edition it's on page 108.

科玛斯》的第768行，休斯版本的第108页。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hooker moved around past the end of Lee's line.

VOA: special.2009.10.15

So, that means he's got to make his line unless he comes up with some clever trick, the same size as the other guy.

所以,这意味着除非他想出别的好点子,否则他就必须使他那一排的规模,和对方的一样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Grant ordered an immediate attack all along Lee's line.

VOA: special.2009.12.17

The only other time we've seen a boom like this was right after World War II and that's shown by this line here; that wasn't as big.

我们可以看到,类似的繁荣,只在第二次世界大战之后出现过,就像这条线所显示的,这个增量不大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And when he traveled to his grandmother's house, he sat in the back of the bus behind a white line.

VOA: special.2010.02.07

We began here so at this point in the story the next thing that's going to happen is this line called Print F that says swap exclamation point, right?

我们从这里开始，在这里,下一步将要发生了的事情是,这行叫做printf的代码,打印：“交换完成！“对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is along or near this fault line that most of California's earthquakes take place, as the two tectonic plates move in different directions.

VOA: special.2011.01.04

I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Vonns teammate,Julia Mancuso, crossed the finish line less than a second later for the silver medal.

VOA: special.2010.02.26

The new quiz comes as this is a subcortical region it's conserved across a mammalian line and probably even further back.

这块区域在皮质下,其中包含了哺乳线,有可能要更加深入。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But it is for Steve Badt's hot breakfast that they stand in line.

VOA: special.2009.01.28

And you don't get a complete straight line but you get an interesting function that suggest that there's a relationship.

你不会得到一条完整的直线,但会得到一个有趣的函数,表明他们之间的某种关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"The Internet has a unique meaning for us." "It's the last line of defense for freedom of speech in the country.

VOA: standard.2010.06.10

And then in the next page he's going to take that same rising line and assign it to the basses.

然后在下一页里,他将把同样的上行曲调线,安排在低音部

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The communist North called off reunions in response to what it considers South Korean President Lee Myung Bak's hard-line policy.

VOA: standard.2009.08.26

So there's going to be a line that's going to connect the initial point to the final point, and that line mathematically is not going to be the same as this one here.

连接绝热过程,初末态的曲线的方程，和等温线的方程,也不会相同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Roger, Strong-arm!Be advised we have incoming from the tree line at point blue plus two!A.K. s and rockets!

VOA: standard.other

But we see if we have a free electron, as we do in this dotted line here, that's going to be a higher energy that's less stable.

但是我们看到如果,我们有一个自由电子，就像虚线所示那样，那将会是一个较高的,不够稳定的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The prime minister said Britain's strategy is in line with the views of the Obama administration in Washington.

VOA: standard.2009.11.13

That's a line that has vexed commentators for centuries and has spawned many very fascinating interpretations.

这是几百年来引得人们争论不休的一句,并且产生了大量有趣的解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"It's very important that the message not be that we have raised the base line for spending.

VOA: standard.2009.03.10

I stumbled and put "built" in the wrong place when I read it. It's a strange line.

我刚刚有点结巴，把建筑,念错了位置，这句很奇怪。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Show me a place where that's not true where the tangent line will be really bad.

请给我个这个原则不对的例子,也就是说切线没起到相应作用的例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选