Researchers describe their artificial pancreas in this week's issue of the journal Science Translational Medicine.

VOA: standard.2010.04.15

Here's another video clip from that same series that speaks to this issue, this one's beautifully done.

这儿是这个系列的另一段视频,也是围绕这个问题的,做的很完美

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yeah, yeah, you know like, there is always, you know, the issue where there's a lot of students who want space

是，是，你知道，总是这样，你知道，问题在于那么多学生都需要空间，

学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

With JAL's new system in place, he says, they plan to reexamine this issue.

VOA: standard.2010.02.01

This issue here, October 1922, includes The Waste Land by T.S. Eliot.

922年十月的这一期，内容包括艾略特的《荒原》

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There's no real cure to AIDS. But there is a cure to the landmine issue, and that is removal.

VOA: special.2010.05.03

So it turns out there's this issue of scope here.

所以结果是这里有一个范围问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Forty-four percent in a USA Today/Gallup Poll released this week approved of Barack Obama's handling of the issue.

VOA: special.2009.07.25

Now if any of you are interested in exploring this issue of food and history there's an awful lot written about it a number of books that have been written about it that are quite good.

现在,如果谁,对探究食物与人类历史的关系有兴趣的话,有很多关于这方面的著作,很多这方面的好书

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It continued to affect the nation. And it was the most important issue of Millard Fillmore's presidency.

VOA: special.2009.04.16

So hopefully, it was a time issue in terms of looking at the periodic table, because let's have you tell me what are we looking for here?

希望刚才大家出问题的原因,是因为看周期表有时间限制，请大家告诉我,我们在这里找什么？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Peace Corps Deputy Director Carrie Hessler-Radelet recently spoke with VOA's Carol Castiel about the issue of safety.

VOA: special.2011.03.28

Well, however we settle that issue, notice there's still one other assumption that all these positions still have in common.

不管我们如何解决这个问题，我们都会发现有一个假定,是这些观点都共有的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In this way,Roosevelt and Willkie tried to keep America's growing involvement in the war from becoming a major political issue in the election.

VOA: special.2011.05.12

It's a remarkable book called Living High and Letting Die that refers to a more broad philosophical issue that we have.

这是本很出众的书,《让生活从高处死去》,其中探讨的哲学范畴,非常宽泛

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The financial crisis will be the top issue at this year's World Economic Forum in Davos, Switzerland.

VOA: special.2009.01.23

But whenever we've had a reform era there's been a big issue, or two or three or four.

但每当我们有一个改革的时代,都会存在一个,两个,三个或者四个大问题

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The rebellion in the Philippines became a major issue in America's presidential election of nineteen hundred.

VOA: special.2010.07.29

Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.

让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But he also said his country was willing to deal with a plan that protects Iran's rights, includes its independence and leaves out the nuclear issue.

VOA: special.2010.04.17

That's a big issue. You can fix one thing, you break something else.

你可以解决一个问题，但你破坏了其它的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He saw the issue in terms of world politics, not simply Colombia's sovereignty.

VOA: special.2010.08.19

You certainly could make the case that it is not... their wealth is not appropriate to the goodness in their hearts, but that's not really the morally relevant issue.

你当然可以举出例子来。,说他们的财富与他们的良善不相当，但这与道义无关。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Another issue during Hayes's administration involved a railroad in the western United States.

VOA: special.2010.03.11

That's a type of issue that has been debated.

这个问题人们经常拿出来讨论。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Secretary of State Hay quickly announced America's policy on the issue.

VOA: special.2010.07.29

That's such an interesting issue, that again, when we return to talk about sex differences we'll look at that in a little bit more detail to see if it's supported by the evidence.

这是个非常有趣的问题,等我们讲到两性差异的时候,我们再来详细的讨论,是否有证据支持了该理论

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Clinton dismissed a reporter's suggestion that the housing issue has driven U.S.-Israel relations to their lowest point in decades.

VOA: standard.2010.03.16

There's another little issue here.

还有另外一个小问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This issue received a kind of classic formulation in Aristotle's distinction of what he called the good human being and the good citizen.

这个议题接纳了一种经典的公式,即亚里士多德界定,何谓好人与好公民。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选