And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

Well, it's on one hand a very large idea to take in, particularly I think if one's working in a university.

这是一个很大的话题，不容易理解，对于在大学中工作学习的人尤为如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's a little... I think that concept is a little bit easier to grasp. It's like a definite rule, and

不过这个有点……我认为这个概念掌握起来稍微容易点。因为有明确的规则，而且是

韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

So I think it's a key when getting a job." Internships may offer little or no money.

VOA: special.2010.06.11

OK, so I don't have to, it's a great question, I don't have to create a second one for cmp.

但是参数的顺序是相反的，好，那么我就不必，这是个很不错的问题,我就不必再创建。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"There's a lot of fans I come across who have gone on to have careers in law enforcement or become attorneys like myself.

VOA: special.2009.08.24

When I look at the car in 2010 and say there's a car I wonder if it's the same car.

当我看到2010的车0,说这有辆车,我想知道是不是我那辆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I think as a group there's great character and we think that's one of our strengths."

VOA: special.2010.06.09

It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.

这一点至关重要，而且我以后还会再次提到，但现在关于理论的本质我就谈到这里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I want to continue putting poetry out there. I think it's a very powerful form of expression.

VOA: special.2010.04.05

And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.

但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"There's a lot of sketching that goes on,and a lot of times I don't know where things are going to fit in the texture.

VOA: special.2010.07.12

Again, I apologize for going too fast but it's still a useful exercise I think, so have a look at it in the book.

再次,我为我讲得太快而道歉,但它仍然是个有用的练习,所以要好好看看课本中的内容

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I mean there's a lot of agencies out there that specialize in third-world country brides, that are coming from poverty,uneducated, that kind of thing."

VOA: special.2011.02.14

But this happens to be completely legitimate, so I'm going to assume it's true and I'll maybe take a second explaination why it's legitimate.

但这里所说的情况是完全合理的,所以我先假设这是对的,待会儿再进一步解释为什么合理

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I think it's a meaningful holiday just to be nice to people and to remember people."

VOA: special.2010.02.08

I think it's a trend around the world that we're going to see more and more mutual funds and I think it's a good thing.

我认为共同基金,在全世界范围内的普及是个趋势,而且我觉得这也是件好事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

ROCKFORD: "I gave you a break when I put you in Loew's Flatbush." ALLEN: "Some break.

VOA: special.2009.03.09

It's a different reality I mean, in a sense, they're different from me.

这是一种不同的现实,我的意思是既然它们和我不一样。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"And that experience was life changing. And that's why I decided to start a charity."

VOA: special.2009.08.10

It's not even a zero-- or rather if I have less, you'll have less- that's a negative sum game-- or a zero sum game-- if I have more, you'll have less- it's a fixed pie.

甚至不是一个零…,或者我更少，你也会更少，那也是负和游戏-,或零和游戏，我更多，你就会更少-,饼就那么大。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"There's a lot of hills and there's a lot of places where I can't go.

VOA: special.2010.07.28

And there's also I think a museum there, MAD or Museum of Art and Design and it's fairly new as well

我想那里也有博物馆，叫ＭＡＤ或者艺术设计博物馆，也是相当新的。

关于哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.

VOA: special.2010.05.02

There's a much bigger thing that I'm a part of and if I don't accomplish everything I want to in this life, it's ok.

我属于更大的一个世界,如果我没能在今世完成一切目标,没有关系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I know that's a Western festival for lovers who date or they love each other.

VOA: special.2010.02.08

In fact, this is an argument that's been made a number of times, and I think there's a lot of sense to it -the last eight lines of Lycidas are written in a very specific line form the Italian scheme of the ottava rima.

这是一个的确曾被无数次提到的观点，并且我也认为这个观点确实有一定道理,利西达斯的最后8行是以一种非常特殊的体裁写的,即意大利式的八行诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When I was a young child in school, I had to learn the three R's.

VOA: special.2009.07.26

And, in fact, it kind of looks like a function, and yet here's a semicolon I just said that can get you into trouble, and yet that's not actually a function, because there's no interesting lines of code, because it turns out the interesting code is down here at the bottom.

实际上，它有点像一个函数，并且这里有一个能够使你陷入麻烦当中的分号,那个事实上也不是一个函数，因为这里没有有用的代码，因为,有用的代码都在底端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean it's not like a couple of parents I would say.

不是像父母那样。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选