President Sirleaf says strengthening Liberia's General Auditing Commission and complying with the Norwegian-based Extractive Industries Transparency Initiative has reduced corruption.

VOA: standard.2009.08.14

This parable may seem, I think, to be a little more compatible with Milton's general temperament in the years of his studious retirement.

我认为，第二则寓言与弥尔顿，的性情更相符,在他潜心学习的那几年里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some of the most, like famous, I mean, there's General Petraeus who's a big deal in the U.S. military.

有一些人非常出名。例如，美国军队的大人物彼得雷乌斯将军。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Mexico's General Consul in El Paso, Roberto Rodriguez Hernandez, says both countries are working together to deal with the swine flu emergency, without disrupting border commerce.

VOA: standard.2009.04.30

So, what you find with the s orbital, and this is general for all s orbitals is that all of your nodes end up being radial nodes.

对于ｓ轨道，你们会发现,所有的节点都是径向节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mr.Orban's Fidesz party won two-thirds of the assembly's general elections.

VOA: standard.2010.05.29

It's possible that in this general drama of overvaluation that Milton's working to distance himself from his own youthful interest in the virtues of virginity.

这是可能的，在被高估的戏剧中,弥尔顿的作品,让他无法投入到自己年轻时对贞操的兴趣中去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Steven Russell, director of Massachusetts General Hospital's Diabetes Unit and co-author of the study, the next step is for researchers to develop a portable system about the size of a cellular telephone.

VOA: standard.2010.04.15

But as a gift, they gave me a first edition of Keynes's General Theory.

作为礼物,他们送了我凯恩斯的《通论》第一版

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The head of Mauritania's democratic opposition, Ahmed Ould Dadah, says General Aziz's candidacy is illegal even if he resigns his military commission because Mauritanian law prohibits those who take power by force from runningin the next election.

VOA: standard.2009.03.29

If you scroll back up on the printout or screen here, you'll see that you can actually not only declare function's prototypes, their general structure.

如果我回滚到打印输出或者这个屏幕，你们将看到你们不仅可以声明函数的原型,它们的一般结构。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Toyota is Japan's biggest company and in two thousand eight it passed General Motors as the world's biggest carmaker.

VOA: special.2010.02.26

So, here's the syllabus: two big blocks, first block general principles of chemistry, 1 and that's the same whether you take 3.091 or 5.111 or 5.112.

这就是教学大纲，两大块，第一部分是化学的通则，关于这点，我们的课程1,还有，5。111课程以及，5。112课程都是一样的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

After the general's first victory, New York political leader Thurlow Weed happened to meet Taylor's brother on a Hudson River steamboat.

VOA: special.2009.03.05

So these questions are not gonna come to people like me to the decide the Constitutional matters The Attorney General's gonna be involved, the White House Council is gonna be involved, etc.

因此这些问题不会交由像我这样的人处理,来决定这些宪法之类的问题,首席检察官将会参与其中，白宫委员会等等都会参与到其中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe talk about General Lee's campaign north to Gettysburg,Pennsylvania.

VOA: special.2009.11.05

Don't remember is a good reply if you're auditioning to be the Attorney General, but it's not such a good reply. Anybody?

如果你是司法部长的话,我忘了是一个很不错的借口,可惜这里不是这样的,谁来回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

An official of the European Commission's Directorate General for Research says agricultural greenhouse gas emissions can be cut.

VOA: special.2010.01.05

Lisp The problem with that technique, while it's very general, is how long does it take me to find the i'th element of the list?

很多编程语言包括，都是用了这种技术,这个问题就是，当数组很大的时候？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The WHO's Director-General,Margaret Chan, has expressed concern there is not a good process in place to produce enough vaccine against the virus.

VOA: special.2009.08.18

It's like telling your horoscope; if you're general enough, you're going to make a match.

这就像识别你的星座，如果你的特点足够宽泛，一定能够找到和星座的一个匹配点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And,many Japanese visitors go to General MacArthur's burial place in Norfolk,Virginia to remember what he did for Japan.

VOA: special.2009.05.24

Well, there's kind of general advice on this that's born partly on science but partly on philosophy of eating and foods and things like that.

这里有一些常规建议,这些建议部分基于自然科学本身,部分基于饮食哲学等等

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One of Palmer's first actions as Attorney General was to prevent coal miners from going on strike.

VOA: special.2010.12.09

And this is actually, in general, why it's sometimes difficult to teach or to tell stories because we constantly overestimate how much other people know.

概而论之，这就是为什么有时候我们很难能讲一个故事,因为我们总是认为别人什么都猜到了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But if the plan succeeds, it could serve as a model for America's biggest carmaker,General Motors.

VOA: special.2009.05.01

And I mean, at a certain point, you have to make a decision and I'm sorry for the minority but sometimes, it's for the general, for the greater good.

有时，你必须做出选择,我对少数表示遗憾,但有时，这是牺牲小我，成全大我。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Lincoln agreed. He asked Lee to take General Scott's job, to become the army chief.

VOA: special.2009.08.13

So it's worth knowing in a general way what you need to do to earn a good grade in discussion section and here the answer is, perhaps the obvious one, you need to participate.

现在值得让你们知道什么是你们要做的,去得到好的分数在课堂讨论并且答案是，也许最显然的一个是，你需要去参与。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's harder to find, they're more limited numbers, and in general, more difficult until eventually down this pathway you have fully differentiated cells, cells that are fully mature and performing the function of the mature organ.

不过找起来更困难,因为它们数量稀少而且通常很难定位,在分化的终末阶段,你可以看到完全分化的细胞,这些细胞完全成熟,在成熟的器官中发挥功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选