In the first season of the show, Sookie's friends are not very happy that she is interested in a vampire.

VOA: special.2010.01.20

We'll go straight to 79. On page 79 we get an account of a conversation between Richard and his friends and it's annotated with interpretative asides.

让我们直接来看,理查与他同伴的对话,就是有注解的这里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.

我过去常来这里打网球，我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

His two thousand nine album, "Loso's Way," came with a DVD starring the rapper and some of his friends.

VOA: special.2010.01.01

You have- and another example of that that would be true, is let's say you have a child who lives in this sort of circular area here, who lives here and his friends with a child who lives here.

我们还有个现实案例,假如你有个小孩,居住在我画圈的这块区域,他住在这儿,而他的朋友们住在这儿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Kevin's mother thinks the robot has had a calming influence, helping her son get along better with his friends.

VOA: special.2009.12.17

My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.

美丑唇齿相依,心的高傲和肉的低贱，都证实这条真理,我伙伴们虽死，但否认它。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She learned from Henrietta's friends that she loved to dance and to paint her fingernails and toenails red.

VOA: special.2010.07.21

So if you go back to Eisenhower, for instance, he said anyone who had seen the sacrifice and the blood of his friends has got to be humble, has got to understand humility, s something so much larger than we are.

如果回到艾森豪威尔时期，他说任何人,凡是见过朋友牺牲流血,都必须谦逊，都必须理解为何谦逊，因为相对而言，我们很渺小，because，it’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

His friend,comedian Bob Hope, spoke at the funeral about the loss felt by Benny's friends and fans.

VOA: special.2009.10.11

Thanks to some friends there's a foosball table, there's a candy machine and there's also a cat in the ceiling.

感谢一些朋友的赞助，这儿有一个桌上足球，一个糖果机,在天花板上还有一只玩具猫。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

With help from Darwin's friends, the two naturalists presented a joint scientific paper to the Linnean Society of London in July of eighteen fifty-eight.

VOA: special.2009.02.25

When he's back in New York--this is on page 125 his New York friends meet his road friends, and are delighted by them.

当他回到美国，在125页上5,他的美国朋友见到他的旅途伙伴，被他们逗的很开心。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He remembered the long dinners where he had to talk to his wife's friends for hours.

VOA: special.2010.05.29

That's Western civilization, friends, and the Greeks are at the root of the whole thing.

这就是西方的文明,朋友们,而希腊人恰恰是这一切的源头所在

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

After he spent a winter in the area, his friends started to call it "Jackson's Hole.

VOA: special.2009.02.16

So mostly it's just work and practice and a lot of fun with my friends, but it's pretty normal.

所以，我的本科生活就是学习，训练，和朋友们一块放松，很普通的学生生活。

MIT的时尚品味 - SpeakingMax英语口语达人

Two of Grant's friends there became involved in a plan to get money from importers.

VOA: special.2010.02.18

There's a tendency for loyalty to friends -that's your own friends--and there's this word, other people.

人们还倾向于忠于朋友,我是指你自己的朋友,还有一个词叫做外人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of Pierce's friends, the writer Nathaniel Hawthorne, helped him with his campaign.

VOA: special.2009.04.23

And that's closer, but the interesting answer sociologists come to is it's not so much you develop powerful friends; rather, you develop powerful acquaintances.

这个答案更接近了，但社会学家给出的有趣答案,并不是你能结交到有权势的朋友;,而是你能结交到有权势的相识之人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Paley's friends and advisers told him that he had made a huge mistake.

VOA: special.2010.01.31

And you see this, going back to Socrates, there's a dialogue, the Gorgias, in which one of Socrates' friends, Callicles, tries to talk him out of philosophizing.

追溯到苏格拉底时代，就有这样一段对话，在《高尔吉亚篇》中，苏格拉底的一位朋友，卡里克利斯，试图说服苏格拉底放弃哲学思考。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One of President Grant's first problems was caused by two of his friends.

VOA: special.2010.02.18

It's an expensive place to live, so most of my friends do try to get part-time jobs to make ends meet.

这个地方生活成本很高，所以我的很多朋友都试着找份能够糊口的兼职。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

In July of that year, Darwin's friends Charles Lyell and Joseph Hooker had studies by both men presented to the scientific group called the Linnean Society of London.

VOA: special.2009.12.01

But it's funnier to do with your friends, I mean, if you're going to do tricks and all that.

但是跟朋友们一起更好玩，我是说，如果一起做技巧什么的。

滑板的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Many of Roosevelt's friends thought he was an over-grown boy.

VOA: special.2010.08.12

Socrates is engaged in philosophical discussion with his friends, knows he's about to die.

苏格拉底和朋友们进行哲学探讨，知道自己就将死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I mean, I don't make people be friends with each other but I mean, you know. What's up?

他们不一定要成为朋友,而是，你懂的，什么？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选