Analysts fault several factors for Greece's debt crisis.

VOA: standard.2010.02.26

Good old Eli Whitney, it's his fault we had the cotton boom and slavery grew, and you get sort of Eli Whitney to the Civil War.

伊莱·惠特尼发明的轧棉机,促使了棉花产业兴盛和奴隶需求量猛增,可以说惠特尼在某种程度上导致了内战的爆发

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And you don't agree that it's your fault. But she does think it's your fault.

你并不承认这是你的错。但她觉得是你的问题。

I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"It is entirely Gordon Brown's own fault that this is now happening in the run-up to the general election,".

VOA: standard.2010.01.22

Something completely not your fault, it's not.

这完全不是你的错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Againthis is Purdue's Eric Calais "The city of Port au Prince, the capital of Haiti, is essentially built on that fault,"

VOA: standard.2010.01.13

Don't you-- it's my fault, not yours.

不要,是我的错,不是你的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Other major recorded earthquakes in the 17th,18th,and 19th centuries may have been produced by movement of the same fault that caused Tuesday's disaster.

VOA: standard.2010.01.13

We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.

我们一般认为，大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错，却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, that's your fault. You shouldn't have told herabout the "almost" accident. You finished?

VOA: standard.other

so you can't put one person to fault for what's going on.

所以我们也不能将现在出现的问题归咎于一个人身上。

两党制度的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

"The last major event on that fault occurred 250 years ago, so if the fault snaps, it's going to snap by 1.7 meters, and that's about a magnitude 7 earthquake."

VOA: standard.2010.01.13

It's 50% my fault, 50% your fault.

这件事一半错在我，一半错在你。

There is no 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"What they're addressing are the diminished values of the cars nationwide, as the result of Toyota's misinformation and mismanagement of the company, through no fault of the consumers.' Northeastern University Law Professor Tim Howard, leads a consortium of attorneys that will make the case for a single class action lawsuit.

VOA: standard.2010.03.26

But other people, in fact probably a larger percentage, default to the top option here: that these are personal health issues rather then public health issues; that people are making choices about what they eat, if they make bad choices it's their fault.

不过另一些人,确切说是很大一部分人,把问题归咎于以上几个选项,这是个人健康问题而不是公共健康问题,人们自由选择想吃的东西,即使做了不正确的选择也是他们自己的错

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even though it's not your fault.

即便这并不是你的错。

I'm sorry 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It's bad that, through no fault of their own, some people are poor and other people are rich.

这样是不对的，因为他们自己没有犯错，然而却有些人贫穷有些人富裕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, assuming -- if anyone got it wrong because of that, that's my apologies, that's my fault.

如果有人是因为这个原因做错了，那我非常抱歉，这是我的错。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Go into Grove Street Cemetery some go visit his grave and say, "It's not your fault Eli."

走进韦街公墓,会有人到他的坟前悼念,说,"这不是你的错,伊莱"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

To be honest, especially those of you less comfortable here, if you've ever struggled with some program or struggled with some piece of software, oh it's alright, it's not your fault.

说实话，尤其是对那些在这里上课有些吃力的同学，如果你曾经使用哪个程序或软件有困难,好吧，那不是你的错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think that we should be very careful not to let that deflect us from the recognition that this is important technology and that it's not the technology that's at fault; we have to get it right and then it will be powerful.

但我认为,我们应该警惕,不要因此对金融产生误解,事实上金融是门重要的应用技术,而且这一切并不是科技本身的错,我们应该完善这项技术,使其发挥正面作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选