-
Doctors Charles Campbell and Charles Koester used a laser to remove a tumor from a patient's eye at Columbia-Presbyterian Hospital in New York City.
VOA: special.2010.09.01
-
The Magi here are, again, an image, a kind of visionary symbol, an image available "in the mind's eye" at all times.
这儿，三圣贤又是个意象，一个幻想出的标志，时时存在于大脑中的一个意象。
-
That's "The Magi"; again, a visionary poem where Yeats is saying, "I see, I see in my mind's eye."
还是《东方三贤》,一首幻想诗，此刻，正如我时时在内心中所见“
-
They chose Andrea. Dr.Fay,operating for seven hours, was able to save Andrea's eyelid, eye muscles and socket.
VOA: standard.2010.06.30
-
And only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.
只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。
-
The assistant also found a cataract in Rajamanickam's eye, which will require surgery at the hospital.
VOA: standard.2010.05.25
-
But as I look at it, whether in reality or in my mind's eye, I'm looking at it from a perspective.
但我看着这个的时候，当我的脑中浮现画面，我就是从某个视角在看的。
-
(Speaking) Institute director Eric Leonhardt says he's had his eye on the dairy herd as a source of transportation fuel for a long time.
VOA: standard.2010.02.23
-
And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.
我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已
-
Kevin said the experience was eye-opening. (OMITTED) "That's really opened up the experience for me to prove how bad it is to text and drive."
VOA: standard.2010.06.24
-
Nevertheless, as much as we like to engage sometimes in this kind of analysis about the sources that have gone into the composition of the text it's also always important to keep your eye on the final form of the text as we've received it.
然而，当我们大量的进行,对关于著书来源的分析时,很重要的一点是，我们要留意,我们拿到的最终版本。
-
He removed the tumor and Andrea's eye. Camelia Rosca, Andrea's host in Boston, says coming to America has transformed the young girl and her family.
VOA: standard.2010.06.30
-
So, that's like the eye test, the glance test.
所以就像是视力测试。
-
He says Hayward's departure was inevitable. "It may not be entirely justified that he was the 'fall guy,' but in the public's eye and in the view of the U.S.Congress and the president, he was the man responsible for this."
VOA: standard.2010.07.27
-
Engineers who are developing new materials, materials that can be, if you think about it, there's not very many things that you would want to put in your eye and you'll feel comportable to put in your eye so this is a very safe, a very inert material.
工程师们不断研制新的材料,这些材料应该是,想想吧,能让你们敢于,放到眼睛里的,并令人感到舒适的材料并不多,这应该是一种非常安全非常稳定的材料
-
For thousands of years, the eye of Horus remained as a sign of the god's help to the suffering and sick.
VOA: special.2009.03.22
-
It's more before their mind's eye.
脑中的图画更加真实。
-
Sometimes,observers see this as a comet's tail, which can be visible to the unaided eye stretching across the night sky.
VOA: special.2011.02.09
-
Here it is; it's in your anthology as well: I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Wore it in the world's eye As though they'd wrought it.
你们选集里有这首：,我为我的歌儿缝就,一件长长的外套,上面缀满剪自古老,神话的花边刺绣；,但蠢人们把它抢去，穿上在人前炫示,俨然出自他们之手。
-
He wanted to make high quality eye care available to all, especially India's poor.
VOA: special.2010.04.27
-
We're going to read these stories with an eye to Israel's adaptation of Near Eastern motifs and themes to sort of monotheize those motifs and themes and express a new conception of God and the world and humankind.
我们将阅读这些故事，并关注,以色列是怎样把一神论从近东时期的宗教主题中分离出来,并创造出一个关于神、世界和人类的崭新观点的。
-
Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometimes too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed;
VOA: special.2010.01.06
-
The position that says, you should always have the fact of your mortality forever before your mind's eye-- I think that's misguided.
那种认为，你应该一直永远想着,你必有一死的事实的观点-,我认为那是有误导的。
-
"We also have the woman's sector and the children's sector who keep a very strong eye on what is going on in that regard."
VOA: standard.2010.05.29
-
Turn your mind's eye inward and ask.
睁开你们的心灵之眼,然后问自己
-
Under the watchful eye of Lebanese security forces, they urged the country's politicians to approve a draft law that would give them employment and property ownership guarantees.
VOA: standard.2010.06.29
-
From which I think it follows that the mere fact that I've smuggled myself in as an observer doesn't mean that I don't really believe in the possibility that I'm observing in my mind's eye.
我想接下来就是说,仅仅是我将自己作为观察者进入,这一事实并不代表我不相信,我在脑中构建的这种可能性。
-
Analysts are keeping a close eye on Wednesday's trading. "I think that today we will have a lot of pressure as well because there is this fear of contagion.
VOA: standard.2010.04.28
-
Well, when you do picture it, there's that room in your mind's eye. You've got a little picture of people sitting around the table perhaps, discussing the business of your club. Uh-oh, I've smuggled myself in as a spectator.
当你真的开始想象时，脑子里就会浮现出一个房间,人们围桌而坐，讨论俱乐部种种事宜，看，我又将自己作为旁观者带入其中了。
-
It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.
那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索，一头撞在蛛网上，只感到验上又热辣，又痒痒，忽然，一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。
应用推荐