And it doesn't want to hurt you. And it's the most beautiful thing you've ever seen.

VOA: special.2009.04.03

Milton's Lycidas doesn't end up all soaked in this unhealthy brew of -neurotic brew of anxiety and shame and naked ambition.

终局时并未完全沉浸在这种非正常的,神经质的对焦虑羞愧和赤裸裸的野心的酝酿里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Their argument is that it's not just that consciousness doesn't clearly understand what it's looking at and is therefore alienated from it.

他们的论点是,意识不仅无法清楚地理解它所观之物,因而与之疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The statement doesn't say what McDonald's plans to do about CSPI's threatened lawsuit, and a spokeswoman wouldn't elaborate in emails.

VOA: standard.2010.06.24

Therefore, if it's isothermal, the energy of the ideal gas doesn't change.

理想气体的，能量不变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's that time of year. So that the violence level would rise doesn't - doesn't surprise me at all."

VOA: standard.2010.05.26

But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.

但在现实生活中，人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行，可还有很多方面适合。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

It doesn't mean it's going to be easy. But,I think it can be over the period of time that we're talking about."

VOA: standard.2010.07.22

Milton's God doesn't, as we learn from Genesis, doesn't fashion the matter of chaos with his hands.

弥尔顿的上帝不是像《创世纪》中所写的那样，用双手从混沌中创造物质。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"It's time to press the reset button,". "Health care reform doesn't have to be a partisan battle.

VOA: standard.2009.09.05

The algorithm doesn't know that it's going to take this long to compute, it's just busy crunching away, trying to see if it can make it happen.

这很可能会发生，但是你知道的,算法本身并不知道，计算这个问题需要多长的时间，它就一直忙碌的算啊算。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's fun. - What's the problem?- She doesn't like that, man. - You're pretty.- Don't touch me.

VOA: standard.other

So some of the Welles's material comes back in but it's never, doesn't comes back in the way Welles had done it.

所以好多威尔斯的形回来了,但是他的神却没有,不像威尔斯原来做的那样。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Ice doesn't really help the uncoordinated. Yeah. That's why I hadsome new tires put on the truck.

VOA: standard.other

It's an argument that doesn't seem to have any empirical premises; it works from purely armchair philosophical reflection.

这是一个没有任何经验前提的论证,它完全只是躺在椅子上对哲学的思考得出

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Brazil,however, is a major farm exporter and doesn't buy that many agricultural products from the U.S.

VOA: standard.2010.04.28

Correctness just doesn't do what it's supposed to do but then also design and design is one of those things it's a little harder to put your finger on initially, but it really is something to bear in mind especially toward terms end when you tackle your own final projects.

正确性“，就是有没有做应该做事情,然后是“设计“,刚开始时，“设计“相对来说比较难一点,但是这是直到这个学期末,都要记住的东西,当你处理的自己的最终方案时。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it's much more targeted and it doesn't address HIV as if it's a generalized epidemic.

VOA: standard.2010.07.07

So it could be--From Hannibal's point of view he doesn't know which pass you're going to defend, but let's have a look at his payoffs.

站在汉尼拔的立场,他应该,不知道你会防守哪条路,但让我们看看他的收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

- It's gonna happen, Edward. I've seen it.- It doesn't have to be that way.

VOA: standard.other

But it's variable because it doesn't always go off on the thousandth time.

但中奖比率是变化的,因为你并不总在拉杆一千次的时候中大奖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I think we still need to do more evaluation. It's obviously a very important skill, but I think it doesn't really encompass what primary care physicians do."

VOA: standard.2010.05.14

He does tell you all about the legends first, but he puts them aside and says they're just legends--now let's talk history, and he doesn't begin that until the eight century B.C.

他先将神话传说展示给读者,然后将其放到一边,对读者说,这些只是神话而已,现在咱们说说历史,而他讲的历史是从公元前八世纪开始的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And,what the green economy is, it's an alternative that doesn't do all that."

VOA: standard.2010.02.24

So that's true for a hydrogen atom, it doesn't matter if you're in a p or an s orbital, their energies are the same.

这对于氢原子来说是这样的，不论是p或，者s轨道，能量是一样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Breast cancer is a silent condition. It doesn't hurt when it's growing."

VOA: standard.2010.02.02

The reason for inexact doesn't mean it's a crummy measurement, t means that it's path dependent, and so the value of this integral depends on how you get from one to two.

这是因为它是,与积分路径有关的，因此这里的积分值，取决于从一端到二端的,具体路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"If you say,just because I'm using abbreviated forms, as I do,and change my punctuation, as I do,when I'm sending email, that it's affecting the rest of my written language, that,I'm afraid,simply doesn't happen,".

VOA: standard.2010.01.16

language, my language ] -what I say and what I think in language--speaks true.] That's the position taken up, not at all the same thing as saying what's out there doesn't exist -nothing to do with that.

那就是，语言，我的语言，说的是真话,这里的语言是指我所说的，以及我用语言所思考的],就是那个立场，与说那里什么东西不存在是完全不同的,与那个没有任何关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's of no interest to me to survive, and merely saying the mantra, "Oh, but it's me" doesn't make it more desirable to me.

我对仅仅是活下去，然后老生常谈地说“但那是我“不感兴趣“,那激不起我更多的渴望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选