Dickie's boxing career was cut short by his addiction to drugs.

VOA: special.2011.02.21

Some time around this period of time,in early Christianity, somebody got the big idea, "Hey,let's cut up the scroll into pages, and sew the pages together. And then,put it all in a book.

大概在这段时期，在早期的基督教里，有人想出了一个好主意，即把书卷断成张页，并用线一张张连起来使之成书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So it's true. Before, it was like a butcher place where they cut the cows and pigs and everything.

是这样的。以前它像个杀牛、猪等动物的屠宰场。

关于肉品市场区 - SpeakingMax英语口语达人

Economists and U.S.officials had almost identical reactions to a Labor Department report that American employers cut 467,000 jobs in June.

VOA: standard.2009.07.02

So if it's slowing, rates cut.

若经济增长缓慢，则降低利率。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The capital's main hospital is badly flooded, electricity is cut, and two dams and 12 bridges are damaged.

VOA: standard.2009.09.06

When it cuts it leaves sticky ends or un-base paired single stranded regions on each end of the part its cut and that's just a property of many restriction enzymes; not all, some cut blunt,just right down the middle.

它切割后会留下两个粘性末端,或者未配对的单链部分,这是许多限制性内切酶的特性,但不是全部,有些限制性内切酶是从中间钝切的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Moglen says the EPA announcement risks being seen as a political gesture unless the U.S.puts, higher emissions cut proposals on the table here.

VOA: standard.2009.12.09

Once interest rates hit zero you can't cut them anymore and that's what the Fed wants to do.

一旦利率下跌至零,你就再也不能减少它们,而且这正是联邦试图做的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says the U.S.consumer has cut spending. That may mean exporters will have to boost demand in their own nations to keep their economies growing.

VOA: standard.2009.09.25

Suppose Darth Vader had ended a little higher and cut off Luke's entire arm.

假设达斯·维特最后太激动了,把卢克整只胳膊都砍掉了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Friday's report from the Labor Department says U.S.employers cut fewer workers in October than the prior month, but the overall economy still lost 190,000 jobs.

VOA: standard.2009.11.06

So we're going to listen to a track out of John Kander's Chicago here, and the question that's at- in play at the moment is what's the meter of this cut from chicago?

我们先听一下约翰·肯德尔的作品芝加哥,中的一小段,边听边想一个问题,这个片段的节拍是怎样的,这个摘自芝加哥的片段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Leaders of the world's biggest economies agreed Sunday to cut their deficits by half or more by twenty thirteen.

VOA: special.2010.07.02

Okay, now let's make this first battle I'm going to describe for you to be as clear cut as we can make it, and it probably never was like that.

好的 现在,让我们打响第一场战斗,我们做得尽量简洁些,也许事实上的战斗并非是这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Chancellor Angela Merkel is defending Germany's decision to cut spending by one hundred billion dollars over four years.

VOA: special.2010.06.25

so that cut that plan out, and plus it's a lot of money too.

所以就打消了这个念头，再说要花那么多钱。

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

However,the Obama administration says the plan will cut the nation's budget deficit by more than one hundred billion dollars during that period.

VOA: special.2010.03.26

Cut the problem in half. Cut the problem in half again. And that's a typical characterization of a log algorithm.

是每次除以特定的量,将问题减一半，再减一半,如此，这就是对数算法的典型特性。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

An official of the European Commission's Directorate General for Research says agricultural greenhouse gas emissions can be cut.

VOA: special.2010.01.05

If it's too heavily advertised, well that screams out for government regulation to cut back on marketing.

如果是因为铺天盖地的广告宣传,那就要呼吁政府出台法规以控制过度宣传

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For years,fires from lightening and logger's campfires burned through the areas where the forest had been cut down.

VOA: special.2009.07.20

I'm not taking a cut on that either, all right, there's no money changing hands.

我不会从中得到提成,这不是推销

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Wisconsin's newly elected governor, Scott Walker, says limits are needed on labor unions to help cut a deficit in the state budget.

VOA: special.2011.02.25

This is a center that cut across all of the MIT's Schools and departments, and tries to undertake innovative research in how different technologies, computer technologies, and communicational technologies can be used in educational settings.

这个中心的研究贯穿于,所有麻省理工的院系,研究不同的技术，计算机技术,通讯技术等,如何能够被不同地应用于,教育领域。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He wants to let the Bush administration's tax cuts for the wealthiest Americans end next year, replaced by a middle-class tax cut.

VOA: special.2009.02.27

If there is a little bit of laughter that you cannot quite cut out It's like the Today Show and the cameraman cannot help at laugh and then the boom drops in the frame

如果中间出现了一小段,去不掉的笑声,就像是在“今日秀“里,摄影师忍不住发出笑声了一样,随后长杆话筒掉在了摄影机架子上

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

On Wednesday, Ireland's Prime Minister Brian Cowen announced measures to cut the biggest budget deficit in Europe.

VOA: special.2010.11.26

When we cut like Asian hair, it's like real thick and straight

当我们给亚洲人剪头发，头发真的又厚又直

我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

And so, it's not an easy, clear-cut question.

所以，这不是一个简单的非黑即白的问题。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人