"Raditude" is number one on Billboard Magazine's chart of top one hundred alternative albums and number seven on its chart of top two hundred albums.

VOA: special.2009.11.20

The chart you see here suggests that 72% of last year's students had zero prior computer science background.

这个图表显示的是%,去年修这门课的学生中,72％的人没有计算机方面的专业知识背景。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let's see how we can now start using them like I did for that little chart of enrollment.

现在让我们看看我们如何用它们来处理,那个登记人数的小图表。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"In Utero" entered Billboard Magazine's top two hundred albums chart in the number one position.

VOA: special.2009.11.06

So here's a simple flow chart that I'm going to use to capture what I just described.

就和我刚才描述的一样的流程图,然后我会，再说一次，我实际上和他们原来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Diamond Eyes" opened at number six on Billboard magazine's top two hundred albums chart.

VOA: special.2010.05.21

So, let's, for example, look at nitrogen. So n 2, we can do the chart here in green, so it's the green dotted line, and what we see is that we have now defined this energy as where the 2 nitrogen atoms are separated.

那么，让我们举个例子，看一下氮，那么氮分子，我们可以把它用绿色曲线画在这，这是绿色的虚线，可以看到,我们已经定义为零点能，当两个氮原子分离时。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now,the "Book of Mormon" cast recording has re-entered Billboard's top two hundred albums chart.

VOA: special.2011.06.17

That's the term structure as of now on the chart.

目前的利率期限结构

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Sales have been number one on Billboard magazine's top two hundred albums chart.

VOA: special.2010.04.30

It's also called historical criticism, because its ultimate goal and purpose was not just to isolate the sources, but to arrange them according to relative dates as far as they might be ascertained, and then to chart changes in Israel's religion.

还被叫作历史批判学，因为其最终目标,不仅仅是分离材料，而且要根据可以确定下来的,相对日期对其进行整理，然后追踪以色列的,宗教变更。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It has already been to the top of Billboard Magazine's Bluegrass Albums chart.

VOA: special.2009.07.17

But if we could statistically control for every other variable, all I'd need to do is measure the distance from your door to everybody else's door on campus and I could chart out who's going to fall in love with whom on the Yale campus.

如果我们能精确地控制其他可变因素，那么只需要测测距离,你宿舍门到其他宿舍门的距离,我就能够计算出,校园里谁爱上了谁。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It opened at number two on Billboard Magazine's Top Two Hundred albums chart.

VOA: special.2010.08.13

OK, so how can I code this up? Well, you might think, let's just jump in and write some code, I don't want to quite do that though, because I want to show you another tool that's valuable for thinking about how to structure the code, and that is a something called a flow chart. Now.

好，那么我怎么把这个以代码实现呢，你可能会想，让我们进去直接写代码把,但是我不想这么做，因为我想教给大家另外一项很有价值的,用来组织代码的工具，叫做流程图,现在，像Guttag教授,和我这么大岁数的人。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Rihanna's disc opened in fourth place on the US chart, while Chris had to settle for a seventh-place debut.

VOA: standard.2009.12.25

I have connected to the course's central server from my own laptop and via dot slash chart am I about to run a little program that depicts as best we can with what with generally call ASCII art -- -- it's really all you can do in a terminal window like this -- our numbers from the past few years.

我已经通过我的电脑连接到了课程的中心服务器,在我的笔记本电脑上，通过键入“，/chart“,我将要运行一个被描写成,“ASCII码艺术“的小程序-,在一个这样的终端窗口中你们都可以做到-,过去几年中我们的人数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All four collections reached the Top 5 on Billboard's Pop Albums Chart.

VOA: standard.2009.11.25

"Sixty percent." "Can we extrapolate from that, if there's 90 or even 85 percent of the folks that are on this chart here, that have not been polygraphed that, maybe 60 percent of them might not pass the polygraph if they took the test?" "We and others have done that analysis,senator, and have reached the same conclusion."

VOA: standard.2010.03.11

is number two on Billboard Magazine's Folk Rock chart.

VOA: special.2011.04.15

His fans are equally impressed with the album. First-week sales led to a Number One debut on Billboard's Country chart.

VOA: standard.2009.09.03

The disaster comes as Obama administration attempts to chart a course toward U.S.energy independence and less reliance on fossil fuels.

VOA: standard.2010.05.02

At the end of the day, the choice to continue as a destitute, international pariah or chart a new course is North Korea's alone to make.

VOA: standard.2009.05.30

Jewel's first Country album, "Perfectly Clear," reached Number One on Billboard's Country chart.

VOA: standard.2010.07.13