If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day,you might say you were snug as a bug in a rug.

VOA: special.2010.12.26

You want to get the contract for Johnny Fontaine, you don't tell your consiglieri, "Hey Tom, put a point particle on Jack's bed."

约翰尼·方丹为电影《教父》中的角色,影片中有杀马恐吓的情节

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

you'll see he's putting a bit of facial hair and look like just got out of the bed,

你会看到他留点胡须，看起来像刚起床一样，

想成为引领时尚的人 - SpeakingMax英语口语达人

Paul's father built a wooden cradle - a traditional bed for a baby.

VOA: special.2009.01.24

This is, remember, when he's hitched a ride in this truck, and it's a truck bed full of men who have hitched rides.

一个简短的例子，这个是他在搭顺风车,车里装满像他一样搭车的人的时候。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The jester went to Lenore's room. She was in bed but not sleeping.

VOA: special.2009.03.28

My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.

美丑唇齿相依,心的高傲和肉的低贱，都证实这条真理,我伙伴们虽死，但否认它。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day, you might say you were snug as a bug in a rug.

VOA: special.2009.06.28

When you want a point particle, if you wake up and find a point particle on your bed, what's your reaction?

当你想要一个质点,想当你醒来时发现一个质点在你的床上,你是什么反应

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The old man sat up in bed, crying out "Who's there?"

VOA: special.2009.05.16

But if you're the type who prefers to be bed by midnight, that's quite okay too; there'll be plenty of time to work on the project.

但是，如果你习惯半夜睡觉，也同样可以,你还有足够的时间完成这个项目。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They discovered Simon's body on the bed.

VOA: special.2009.07.25

They'll say, "Oh, he must think it's not-- He'll--He's going to check under the bed.

他们会说,"他正要去检查床下面"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She is getting food and help from her church and is working to salvage her family's belongings, including bed sheets and clothing.

VOA: standard.2009.10.07

Here's another great one, lose weight in bed.

还有这个,床上减肥法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's not really hard. You just make your bed neat, remember to stand up straight, and always answer every question with "Yes, Drill Sergeant."

VOA: standard.other

It's all seen from her point of view and at a distance And then somebody is knocking at the door and breaking in, and that's Kane And then there's a close-up of Kane leaning over the bed ? Right?

都是从苏珊的角度来拍的,镜头比较远,先是有人敲门,那人闯了进来，是凯恩,然后有个对凯恩,俯在床头的特写,对么？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I feel like a fish out of water just flapping around in my bed at night" Louis's brother Henry McAnespy showed us a map of the oyster beds they lease from the state.

VOA: standard.2010.05.04

and goes to bed at 3:34 o'clock, if it's clear.

：34太阳就落山了，这还是在如果天晴的情况下。

我来自阿拉斯加 - SpeakingMax英语口语达人

Mrs.Aquino's coffin, draped in the Philippine flag and laid over a bed of yellow flowers, was carried in a large truck Monday through a section of Manila's EDSA highway: the site of the "people power" movement she led in 1986 that overthrew the authoritarian Marcos government.

VOA: standard.2009.08.03

What's the very worst thing to do when your kid cries to go into bed with you and you don't want him to go into bed with you?

当你的孩子哭闹着想和你睡在一起时,最差劲的拒绝方法,会是什么呢？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选