-
"It's not at all clear that if you took the same bill back to the House today that it would pass.
VOA: standard.2010.02.25
-
It's important in Darwinian terms to have it in the back of our minds, and that's what Tynjanov is insisting on.
它是达尔文主义的重要特征，也是提尼亚诺夫坚持的。
-
but people came and they, you know, started making a fuss about it. So it's back to the regular time.
但纽约市民不满意这个决定，纷纷跑来闹事。所以，公园的开放时间又恢复到从前了。
-
"It's hurt the Thai economy - it's put Thailand back two to three years - tourism has been badly affected.
VOA: standard.2010.05.21
-
Facebook It's that 70% of the people come back to the site everyday and making sure that that remains, not just because we're doing some gimmicky thing.
每天有70%的人来登录,并且要保持这一状态，靠得不是噱头和花招。
-
Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!
VOA: standard.other
-
The answer is--this goes way back-- it's an old tradition and they used to have to do this by hand.
答案要追溯到很久之前,这是个古老的传统,他们过去用手工计算
-
I don't think it's going to hold Toyota back or take anything away from their brand loyalty."
VOA: standard.2010.01.28
-
It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.
这一点至关重要，而且我以后还会再次提到，但现在关于理论的本质我就谈到这里。
-
"That pressure's got to go somewhere. It might be going back up the well bore,"
VOA: standard.2010.01.02
-
So this is a nice little search-- sorry, a nice little sort algorithm . And in fact, it's relying on something that we're going to come back to, called the loop invariant.
恩，这是一个很棒的小搜索，抱歉，和很棒的小排序算法，事实上，它依赖于一些我们要回顾的东西,被称作循环不变量。
-
And I think it's important to take a break and come back to it.
VOA: standard.2010.01.31
-
If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.
如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。
-
They said the emerging sanctions are aimed not at causing added hardship for the North Korean people but blocking illicit transactions supporting Pyongyang's weapons programs and prompting it back to nuclear talks.
VOA: standard.2009.07.15
-
But it's almost as if Milton were tempted now to make himself go even further back, to write a humble ode that he could place at the feet of the Creator, the Creator at the moment of the actual creation of the entire universe.
但弥尔顿那时好像,要把自己放回比那还要早的年代，来写一篇谦逊的颂歌安放在造物主的脚下，那时的造物主实际就是创造天地万物的神。
-
"Commonly,it's a threat against their family back in their home country and it's used to put that person in a position where they feel compelled to provide labor or service in the United States."
VOA: standard.2010.05.24
-
It's just a chunk of characters back to back to back so this is storing at the very first location in the string what?
它只是一串紧邻的字母串,所以它把什么存储在,字符串的第一个地址下？
-
"There's been a bump in the road here, but it will be good to get back to the talks there will be good days and bad days, as there always are in these sorts of negotiations.
VOA: standard.2009.09.05
-
It's a wonderful case to think about and indeedly, I'm gonna come back to it.
这个案例非常有思考价值,我稍后还会继续讨论。
-
Clinton's telephone diplomacy capped several days of intensive U.S.efforts to help bring Pakistan, as one officials here put it, "back from the brink" of a broader crisis that some analysts say threatened the country's stability.
VOA: standard.2009.03.16
-
Let's come back to - was it Clara Elise-- where was Clara Elise before?
我们回顾一下克莱拉?埃莉斯的观点
-
"You might take this as a general principle, that if you have revolutionary transformations, it's extremely difficult to go back to legal,legitimized, constitutional transfers of power that revolutionary settlements, in fact,are quite dangerous as a precedent.
VOA: standard.2009.09.01
-
You better believe it's sixty to seventy percent, and the further back you go in American history the closer it is to ninety and ninety-five percent.
你最好猜百分之六七十,要是你以后有机会学习美国历史的话,你会发现它在百分之九十到九十五之间
-
"This is a rough-and-tumble place and it's nice to come back to two people who care about me, who care about my success, who care about the difficulties I might be having either at work or at home and just to have two friends who are a sounding board."
VOA: standard.2010.08.07
-
And I put it down on the table and we're having this nice conversation and we're drinking our beverages and it's about 12:30/1:00 now and Starbuck's is closing and it's time to walk back to Pierson.
我把它放在桌上,我们聊得很投机,喝着各自的咖啡,时间到了12：30或1：00左右，星巴克要打烊了,是时候回皮尔逊学院了。
-
And while drivers and passengers alike in large motor homes are supposed to keep their seat belts fastened on the road, it's not uncommon to find someone in back reaching for cold refreshments, spreading maps out on a table - even taking a nap, fully reclined!
VOA: standard.2010.03.01
-
What's happening and interests me acoustically, and again we'll come back to it, is that we're getting up toward here, and notice how these pitches in terms of the ratio frequencies are getting very close together.
这段乐曲从声学的角度上让我很感兴趣,我们再看看它,音乐升高到这里,然后我们注意到这些音高,是如何根据频率比最后汇合在一起的
-
It's really our time to stand up now and give back." "And from selling a million bracelets it means that we'll be able to raise a million dollars which means that we'll be able to buy in excess of about The nets are distributed through humanitarian groups across the continent especially before the rains bring malaria season.
VOA: standard.2010.04.23
-
It doesn't have every potential, it's a boy or a girl, it's not going to go back, but it has lots of potential in that eventually when it becomes an adult it could become a cellist, or a biologist, or an auto mechanic, or a biomedical engineer, all those potentials are still there.
但不是全部,比如性别已有定论,无法改变,但还是有很多潜能,当孩子长大,他可以成为大提琴家,生物学家,机械师或者生物医学工程师,他仍有所有的潜能
-
So, if you're looking back, say, from the end of the nineteenth century, it's not easy to see, but you can see these-- don't ever think that history runs on railroad tracks, and all you need is the timetable to show when modernization shows up.
所以,当你回顾历史,从十九世纪的末尾开始,虽然不太容易,但还是可以看出...,别以为历史是在固定轨道上行进的,别以为你只用拿时刻表,就知道新时代什么时候来临
应用推荐