It's not always correct to think of it that way-- we have to get into the theory of futures markets.

这种方法并不是永远正确的,我们需要更好的理解期货交易市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

People should feel free to correct my arithmetic because it's often wrong; 90 right? Two-thirds of 90, whoops, what do I need, start again.

我要是算错了要提醒我,我总算错,90对吧,90的2/3,我说错了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now I would come--That's correct.

答案是对的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's kind of like the average price of a share adjusted for splits because you don't want the--obviously when they do a two-for-one split, the price falls in half and that's meaningless, so you want to correct for splits.

有点像经过分割调整的股票平均价格,因为你不想,当一股分割成两股,价格下跌一半,这是没意义的,所以要修正分割

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And seeing that it's a 4 p has two nodes - let's just write this out since not everyone did get it correct.

因为有些同学没答对,我们还是写一下,如果我们讨论的是4p轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选