Millions of radio listeners heard a voice from the Cape Canaveral control room say: "This is it,Alan Shepard,there's no turning back.

VOA: special.2011.05.15

Everyone has potentially a licenser within himself, and so there's no need - there's no logical need for a state licenser.

每个人内在都有一个控制者，所以,没有必要有一个政府的控制者了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's like a dance, you know. It's kind of, like a ballet, you know. So there's no comparison.

它像舞蹈一样。现场比赛有点像看芭蕾舞。所以，没什么可比性。

现场观看篮球赛 - SpeakingMax英语口语达人

There's no real cure to AIDS. But there is a cure to the landmine issue, and that is removal.

VOA: special.2010.05.03

Those are easy. There's no getting around reading those things, and then it gets to be more interesting as we speculate.

这些都是显而易见的,还有些历史是,没有记录的,靠的是人们丰富的联想

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

My voice is like an old womans. My eyes no longer show me the way my feet go.

VOA: special.2010.02.27

If my code is correct, what should the average price be, after say, 100 days, if there's no bias. Pardon?

如果我的代码没写错的话，如果没有偏向值那平均价格会是多少呢，如果没有偏向值，请说？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"My situation is fine, but I am still aware that I could lose my job at anytime, and there's still no definite security.

VOA: special.2009.08.21

I'm still stunned to see how many entrepreneurs come to our offices in Palo Alto and it's all output and there's no thoughtfulness.

看到很多企业家来到,我们在帕洛阿尔托市的办公室,只是一个劲地说，却不动脑子,我感到十分惊讶。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So Jeff took her to the city and put her in a hotel far enough from Jeff and Andy's place to cause no suspicion.

VOA: special.2010.04.24

Uh huh. What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through.

嗯，那它把罪行平凡化呢？，我想它只是,它只是没有我们看透的道德伦理。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"The biggest challenge of getting life saving vaccines to poor countries is that there's no market.

VOA: special.2010.03.29

So we revise the personality theory to say, the secret to personal identity is having the same personality-- provided that there's no branching.

所以我们对人格理论稍作修改，提出人格理论的秘诀在于-,给人格提供无分支的前提。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I did not work only a few hours each day -- no banker's hours for me.

VOA: special.2010.11.28

Case in point: there's no semicolon here, there's no semicolon here, there's no semicolon here.

恰当的例子：这里没有分号，这里也没有分号，这里也没有。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But when she's a-spittin' like a wildcat,a man's got no call to live with her."

VOA: special.2009.11.14

For Singapore...Sorry, I'm sorry... No, no..it's just like the... ? How does that American expression go?

对于新加坡来说。。。对不起。,不，不，我想问。,美国是怎么宣称的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The United States says it has no plans for now to follow Britain's lead.

VOA: special.2009.03.07

There's not going to be a hearse. Why not? There's no body!

就连灵车都不会有，为什么呢？，因为没有尸体！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's not pretentious, it's not expensive to attend, and there are no judgments."

VOA: special.2009.08.05

Too much, there's no spark. Too little, you short out. Right?

若间隙太大，不会有火花，若间隙太小，会短路，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is no cure for Parkinson's and no way to prevent it.

VOA: special.2009.04.07

It's simple and reliable. Simple means there's no politics.

我们的文化是“简单可依赖“，“简单“意味着没有政治。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Finally on Saturday,April eighth, Lee's army found it could flee no farther.

VOA: special.2009.12.24

An unreinforced response is when the bell goes on but there's no food.

非强化反应是有铃声但却没食物的时候。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Today,fifty percent of south Florida's early wetland areas no longer exist.

VOA: special.2009.06.30

Beta is better against Beta. There's no dominance going on here.

她选β我也应该选β,这次没有优势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's for her. There's no one else now to care."

VOA: special.2010.05.15

There's no legal tradition, so there's no law school.

俄国没有法律传统,也就没有法学院

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's black and white, it's no movie.

那是一部黑白影片。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选