The U.S.military has offered to set up a joint patrol system involving Iraqi government troops, Kurdish forces and U.S.troops.

VOA: standard.2009.09.10

It's magical.It's sorcery to take an ore and convert it to metal. It's magic. It still amazes me today.

非常神奇，采取矿石并将其转变为,金属非常神奇，我现在仍然很吃惊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But it's good for me. It's... And it makes me appreciate coming home so much more, so it's good.

这里非常适合我。让我更加珍惜回家的时光，这一点非常好。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

Zahid Ebrahim of the National Emdowment for Democracy says two decades later, U.S.support for General Pervez Musharraf revived anti-U.S.feeling.

VOA: standard.2010.07.08

She was noting that lawyers look at human rights law and they say "It's on paper. It's good. It's there."

她跟我说,律师们对于关于人权法的看法是,“这已经立法，在法律上有了一席之地，这很好，“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The decades-old U.S.economic embargo of the communist-run island has long-irritated other nations in the Americas, including many close U.S.allies.

VOA: standard.2009.04.15

This sense, this glamour thinking, along with price increases, caused Los Angeles to boom; so it's the boomiest U.S. City.

某种意义上,群星荟萃加上房价上涨,推动了洛杉矶房地产的繁荣,所以它成为了全美房产最繁荣的地方

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The TV host of the Colbert Report agreed to help the U.S.Speedskating Team when a U.S.bank backed out after declaring bankruptcy.

VOA: standard.2010.02.21

It's insulated. It's a closed system. In fact, it's an isolated system. There's no energy or matter that can go through that boundary.

系统指的，是盒子里的东西,它是封闭孤立的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The U.S.official said several UNASUR leaders detailed what they see as a long history of U.S.intervention in their countries.

VOA: standard.2009.04.18

It's...I don't think the economic integrations are so tight so far... that you can claim that it's that...you know... raising all the boats.

我觉得至今为止,经济融合并不是很理想。,理想到，如你所说。,足以水涨船高的地步。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

A U.S.State Department spokesman said Wednesday the U.S.embassy in Islamabad was seeking further information about those detained in Pakistan.

VOA: standard.2009.12.11

One that's . 2 kilobases long and one that's 1.1 kilobases long - kilobase is 1,000 bases.

一段长0.2千碱基,另一段长,1.1千碱基,千碱基指一千个碱基

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Smith says U.S.officials should move quickly to create incentives for U.S.panel makers to open new factories in Florida and other states.

VOA: standard.2009.10.27

and your growth could increase in the third quarter a little bit, but that's... -Will you agree with Ken that it at least does very little harm.

或许第三季度时经济会稍许增长，那也太。。。，-肯认为,至少这项计划没帮倒忙，你同意吗。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"Due to the world economy, especially the U.S.and Europe having problems,and another thing about the U.S.dollar has been depreciating daily."

VOA: standard.2010.07.21

There's nothing in it. It's empty. It's transparent.

里面什么也没有，它是空的，是透明的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The commander of U.S.and NATO forces in Afghanistan has asked U.S.President Barack Obama for up to 40,000 more troops.

VOA: standard.2009.10.21

The editor is T.S. Eliot.

它的编辑是托马斯艾略特。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

U.S.authorities also think that Nabhan is probably connected to the 1998 U.S.embassy bombings in Nairobi and Dar es Salaam.

VOA: standard.2009.09.16

So justice, it is sacred. It's prior. It's privileged.

所以公正神圣，至高，且享有特权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Speaker Larijani said after a year of U.S.President Barack Obama's speeches and slogans, it is a "disgrace" the U.S.

VOA: standard.2009.11.15

Some of the most, like famous, I mean, there's General Petraeus who's a big deal in the U.S. military.

有一些人非常出名。例如，美国军队的大人物彼得雷乌斯将军。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

U.S.Secretary of State Hillary Clinton has said there will be consequences for Pakistan if Pakistani-based terrorists launch a successful attack on U.S.soil.

VOA: standard.2010.05.18

It's not always how it is on like things like the Hills and stuff like that. And you know, it's...

事情不总是像比佛利山庄那里那样的。你知道……

好莱坞的真面目 - SpeakingMax英语口语达人

The U.S.officials also say they understand that the new government in Tokyo wants to review the recent changes to U.S.-Japanese security arrangements.

VOA: standard.2009.10.18

So first I want to read to you the footnote to T.S. Eliot's The Wasteland.

首先给你们读一段艾略特的《荒原》的脚注。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

U.S.Defense Secretary Robert Gates said Sunday that military leaders, including McChrystal, are confident that U.S.forces are making progress against insurgents in Afghanistan.

VOA: standard.2010.06.22

I'm just doing it with a series of switches instead of a fingerboard, which we obviously don't have-- Okay. That's fine. That's great.

只是我用的是阀键,代替圆号上很明显没有的指板,好的,很棒

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.

并一直赖着不走,直到公司没钱了，这就是他们喜欢的方式,这就是根本上就有缺陷的模式。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选