That's not what we have. It's a state-driven measure. High standards,challenging work for young people across the country.

VOA: special.2011.06.09

And I think it's a measure of the power of Milton's anti-tyrannical language that it can be used against Milton himself.

我认为这种米尔顿的反暴政语言之力量的,衡量标准可用于弥尔顿自己身上。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's also another variance measure, which we use in the sample-- There's also another variance measure, which is for the sample.

还有另一个离散指标,我们用以考察样本,这是另一个离散指标,用于考察样本

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In an off-year election seen by some political pundits as a measure of support for President Barak Obama's popularity after his first year in office, the opposition Republicans have picked up the state house in two formerly Democratic states.

VOA: standard.2009.11.03

- But if you measure all of those things-- Let's do it in a different order.

如果你衡量这些品质-,让我们换种顺序。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Negotiations with the House of Representatives to craft a final bill for President Obama will be difficult because of some major differences, notably the House bill's provision for a government-run health insurance option, absent from the Senate measure.

VOA: standard.2009.12.24

So there it's--I'm simply taking the Cole Porter piece and throwing in an extra beat in each measure an unstressed beat in each measure and it works out pretty well.

我只是简单的把科尔·波特的作品,在其每小节中,加了一拍,在其每小节中,加了一个非强拍,看起来效果还很不错

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Republicans assert the legislation will lead to federal government control of the health care system, higher costs and deficits and debt, and bitterly complain about Democrat's plan to pass the Senate-approved bill without a direct vote, by packaging it with a separate measure of changes.

VOA: standard.2010.03.19

What we need to do is get rid of the Coulomb tag that we have - that's how we measure our electron charges - charge, and so we use this epsilon nought quite often, this permativity constant of a vacuum to make that conversion.

怎么量度电子电荷,所以我们会经常用到,这个epsilon，nought记号,这是真空中的介电常数,我们还要指出,这个介电常数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In Bou Saifi, a village south of Baghdad, gunmen killed at least 24 people Friday in what authorities say was an attack by al-Qaida members against families of men linked to Awakening Councils, a pro-U.S.Sunni force that helped Iraq fight extremists and regain a measure of relative calm in recent years.

VOA: standard.2010.04.04

So this is a measure--it's a scaled covariance.

这个指标是相关系数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So you see what it is--it's a measure of how much x deviates from the mean, but it's squared.

你会看到,这个指标,衡量的是x与平均值的偏离,而且这里有个平方

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选