And, that's what Rutherford says, this can't be right.
这就是卢瑟福所的,这不可能是对的。
We ended the day with Bohr's model of the atom, which derived from the conceptualization of Rutherford.
那天课的结尾我们讲了从卢瑟福的概念中,衍生出来的波尔的原子模型。
He understood the interaction of particles of matter, and that's important to set the stage for the Rutherford experiment in Manchester about 10 years later.
他理解物质粒子之间的相互作用,这点很重要,对于10年后他在曼彻斯特搭设,用于卢瑟福实验的平台来说。
And, in fact there's a technique of analysis used today that's called Rutherford back scattering where people actually saw that this is a means of identifying the substance, the sample.
事实上这是现在用的一种分析技术,称作卢瑟福背散射,就是人们实际上看到的那样,这是鉴别物质样品的一种方法。
So, if you go and read Phil Mag 669-1911, you'll see Rutherford's model as it's presented.
如果你去读读1911年哲学杂志的的669页,你将看到卢瑟福的模型就和这展示的一样。
So, that's Rutherford's explanation of this set of data.
这就是卢瑟福怎么解释这些数据的。
There's Rutherford, there's Geiger, there's Marsden.
卢瑟福,盖革,马斯登。
And, here's the Rutherford experiment.
这就是著名的卢瑟福实验。
All right, July, 1913, blow this up, so On the Constitution of Atoms and Molecules by N. Bohr, Doctor of Philosophy, Copenhagen, asterisk here, and I've blown up the bottom of the page, communicated by Professor Ernest Rutherford, F.R.S., Fellow of the Royal Society.
913年,六月,发表了,波尔博士,建立了原子分子模型,哥本哈根,星号这儿,我通过和恩内斯特卢瑟福的交流,被这页底部的所震惊了,英国皇家学会会员。
应用推荐